Converge — My Great Devastator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Converge adlı sanatçının "My Great Devastator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, I’ll lay half empty
half finished, half written, until my end
I’ll leave the lights on just in case you want to be found again
To the dead, I wrote you countless letters
dear only some I sent
How easy it was for silence to say
some of the loudest of things
To speak so effortlessly the words and syllables
that can crush in an instant
To our end, to the dear departed
Are you my last chance or the first chapter
in the greatest fable ever told
For the rope is getting shorter and these days
they are getting longer with every ghosts I find
They leave no heart unbroken, my great devestator
To our end, to the dear departed
Are you my last chance or the first chapter
in the greatest fable ever told
I’ll leave the lights on just in case you want to be found again
My great devestator
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, yarısı boş yatacağım.
yarı bitmiş, yarı yazılı, sonuna kadar
Tekrar bulunmak istersen ışıkları açık bırakırım.
Ölülere, sana sayısız mektup yazdım.
sevgili sadece bazı ben gönderdi
Sessizliğin söylemesi ne kadar kolaydı
en gürültülü şeylerden bazıları
Kelimeleri ve heceleri çok fazla çaba harcamadan telaffuz edin
bu bir anda ezebilir
Bizim sonumuza, sevgili merhuma
Sen benim son şansım mısın yoksa ilk bölüm mü
şimdiye kadar anlatılan en büyük masalda
Çünkü ip kısalıyor ve bu günlerde
bulduğum her hayaletle daha da uzuyorlar.
Kalplerini kırmadan bırakmıyorlar, benim büyük devestator'um
Bizim sonumuza, sevgili merhuma
Sen benim son şansım mısın yoksa ilk bölüm mü
şimdiye kadar anlatılan en büyük masalda
Tekrar bulunmak istersen ışıkları açık bırakırım.
Büyük devestator benim