Conway Twitty — As Soon As I Hang Up The Phone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conway Twitty adlı sanatçının "As Soon As I Hang Up The Phone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh please tell me what to do
(I don’t really know how to say this but I want to tell you that I)
You gave me the will to go on as soon as I picked up the phone
(No no you don’t understand Loretta I’m trying to tell you that I)
The talk is around that we’re through (yeah I know I’ve heard it too)
Oh darling tell me what to do
(But that’s just it that’s what I’m trying to tell you I wanna tell you that)
I knew you’d tell me they were wrong as soon as I picked up the phone
(Oh but it’s true they’re not wrong)
Oh no (I'm sorry Loretta) oh no I can’t believe that it’s true
(I'm sorry Loretta I’m really really sorry)
Oh no oh no I can’t believe that we’re through
(I know you know that I never thought it would come to this)
You tell me it’s over and done
(I really thought that I loved you and you know that)
You say that you’ve had all your fun
(You've just got to believe me that I never meant to hurt you)
But I can’t believe you’ve been gone
(This is the hardest thing that I’ve ever had to do and it hurts me too)
As soon as I hang up the phone (yeah I’ll be gone)
As soon as I hang up the phone (goodbye Loretta)
Şarkı sözü çevirisi
Ne lütfen söyle
(Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, ama sana şunu söylemek istiyorum:)
Telefonu açar açmaz devam etmem için bana vasiyet verdin.
(Hayır, Hayır, loretta'yı anlamıyorsun, sana söylemeye çalışıyorum.)
Konuşma bitti (Evet, biliyorum, ben de duydum)
Oh sevgilim bana ne yapacağımı söyle
(Ama ben size anlatmaya çalışıyorum ne olduğunu söylemek ister mi )
Telefonu açar açmaz yanıldıklarını söyleyeceğini biliyordum.
(Oh, ama doğru, yanlış değiller)
Oh hayır (üzgünüm Loretta) oh hayır bunun doğru olduğuna inanamıyorum
(Üzgünüm Loretta, gerçekten çok üzgünüm)
Oh hayır, oh hayır, bittiğimize inanamıyorum.
(Bunun böyle olacağını hiç düşünmediğimi bildiğini biliyorum)
Bana bittiğini ve bittiğini söyle.
(Seni gerçekten sevdiğimi düşündüm ve bunu biliyorsun)
Tüm eğlencenizi yaşadığınızı söylüyorsunuz.
(Sadece bana inanmalısın, seni asla incitmek istemedim)
Ama gittiğine inanamıyorum.
(Bu şimdiye kadar yapmak zorunda olduğum en zor şey ve beni de incitiyor)
Telefonu kapattığım anda (Evet, gideceğim)
Telefonu kapattığım anda (elveda Loretta)