Cool Hand Luke — Cast Your Bread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cool Hand Luke adlı sanatçının "Cast Your Bread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Surrender
A word that we don’t understand
How are we to get ahead
When we have empty hands?
We fight for what will fade
We cling to that
From which we’re saved
And soon we’ll wake to find
We’ve naught but fists of sand
What good is the whole world
If you’ve no soul?
So cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Cast your bread
Our bread seems small
But when it’s broken
It will feed
A multitude of thousands
Hungry and in need
If we want to live
Our life is something
We must give
Just like kernels of wheat
Die to bare forth seeds
Lord it’s in Your hands now
As it’s always been
Cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Break your bread
And pass with open hands
And you will find
The bread of life
How are we to get ahead
When we have empty hands?
Cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Cast your bread
Cast your bread
And you will find
The bread of life
Şarkı sözü çevirisi
Teslim
Anlamadığımız bir kelime
Nasıl ilerleyeceğiz
Ellerimiz boşken mi?
Solmaya ne için savaşıyoruz
Bunu aklından çıkarma biz
Kurtulduğumuz yerden.
Ve yakında bulmak için uyanacağız
Kum yumruklarından başka bir şeyimiz yok.
Tüm dünya ne kadar iyi
Eğer ruhun yoksa?
Bu yüzden ekmeğini at
Su kenarında
Ve bulacaksınız
Hayatın ekmeği
Ekmeğini fırlat
Ekmeğimiz küçük görünüyor
Ama kırıldığında
O besleyecek
Binlerce çokluk
Aç ve ihtiyacı var
Eğer yaşamak istiyorsak
Hayatımız bir şey
Vermeliyiz
Tıpkı buğday taneleri gibi
Tohumları açığa çıkarmak için öl
Tanrım, artık senin ellerinde.
Her zaman olduğu gibi oldu
Ekmeğini fırlat
Su kenarında
Ve bulacaksınız
Hayatın ekmeği
Ekmeğini kır
Ve açık ellerle geçin
Ve bulacaksınız
Hayatın ekmeği
Nasıl ilerleyeceğiz
Ellerimiz boşken mi?
Ekmeğini fırlat
Su kenarında
Ve bulacaksınız
Hayatın ekmeği
Ekmeğini fırlat
Ekmeğini fırlat
Ve bulacaksınız
Hayatın ekmeği