Coolio — Bring Back Somethin Fo Da Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coolio adlı sanatçının "Bring Back Somethin Fo Da Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This record goes out to all you fake ass gangsta baller
bueschwa minded ass
house niggas who forget their colour. Put on a suit and tie and escape
from
the ghetto and don’t never come back. Yeah motherfucker you can run but
you
sure can’t hide!
Deep down in the jungle with a crack to the throat
Niggas kill niggas for steppin on their toe
A girl is a bitch and a lady is a ho
When anything goes for a little bit o’docey
Shit get cooked by thugs and crooks
With the knowledge of a scholar but they don’t read books
Everyday is a chance that ya life might go So today is a day that ya gotta get paid
Slang them ki’s, make them g’s
Do what’cha want but ya sell what’cha please
But don’t fuck ??? where you come from
Cos when you do that you’re done
Remember your niggas and bitches and your Trojans
And take it to your pockets for some fitness
When ya get it goin and ya got it goin good
Ya better bring back somethin for da hood
HOOK 1
Bring back somethin fo da hood motherfucker!
Bring back somethin fo da hood!
LA County what’s goin on?
1993 modern day Babylon
Peace to the niggas from the street
And rest in peace to the others that’s six feet deep
Welcome to the fool and he strikes when he’s back
And the snake come around, go around and get ape
Top down, slipped on CO-run they none
Every (?cisscrack?)-CAINE ain’t no fun
Black cop white cop *gun shot*
Fuck the colour of skin make sure he shot *gun shot*
Escape from a jail cell, split away from hell
And all I want for Christmas is a Glock and some shells
Billy Boy takes the pictures,(?Rak watch the room?)
Five-I-seven on my switch, we got out early
Taddle-tails get dropped an' they get got good
So get this stoob nigga for the hood
HOOK 2
Get that nigga fo da hood motherfucker!
Get that nigga fo da hood!
INTERLUDE
Them niggas ain’t playin!(x 3)
(What'cha gonna do when you get out of jail?)
Get that nigga fo da hood
You must remember dis if you’re black and you’re rich
One push come to shove they’ll take your shit
Martin Luther King didn’t wear a diamond ring
But he had a dream to let freedom reign
My homie Red Foxx got played like blocks
Pick em up sticks, jacks and hop-scotch
???, aggravation, there's no end to the situation
Cos niggas need a place to meet, a place to sleep
A place to eat and rest they feet
But nobody really even gives a fuck
That’s why so many niggas is maggot’d up, huh
You claimin the hood but you don’t back it up Fool! And when they catch ya ass, they gonna FUCK you up So when you get it goin and ya got it goin good
You better bring back somethin fo da hood
REPEAT HOOK 1(x 2)
OUTRO
Bring back somethin fo da hood MOTHERFUCKER
(Haa-aah!Haa-aah!Haa-aah!)
Şarkı sözü çevirisi
Bu kayıt tüm sahte eşek gangsta baller için dışarı gidiyor
bueschwa fikirli göt
renklerini unutan ev zencileri. Bir takım elbise giy, bir kravat bağla ve kaç
itibaren
getto ve asla geri gelme. Evet orospu çocuğu kaçabilirsin ama
sen
kesinlikle saklanamazsın!
Derin aşağı içinde the jungle ile bir crack için the boğaz
Niggas kill niggas için steppin üzerinde onların ayak
Bir kız bir orospu ve bir bayan bir fahişe
Bir şey biraz o'docey için gittiğinde
Bok haydutlar ve dolandırıcılar tarafından pişirilir
Bir bilim adamının bilgisi ile ama kitap okumazlar
Her gün Hayatın gidebileceği bir şans, bu yüzden bugün para kazanman gereken bir gün
Onları argo ki'ler, onları g'ler yap
Ne istersen yap ama ne istersen sat.
Ama sevişme ??? nereden geldin
Çünkü ne zaman bitti o
Zencilerini, sürtüklerini ve truva atlarını hatırla.
Ve biraz fitness için cebinize götürün
Ne zaman sen get it goin ve sen got it goin iyi
Da hood için bir şeyler getirsen iyi olur.
Kanca 1
Hood için bir şey getir orospu çocuğu!
Hood için bir şey getir!
LA County neler oluyor?
1993 modern gün Babil
Sokaktan zencilere barış
Ve altı metre derinliğinde diğerlerine huzur içinde yatın
Aptal hoş geldiniz ve o geri geldiğinde grev
Ve yılan etrafında gel, etrafında git ve maymun olsun
Yukarıdan aşağıya, birlikte koşmaya kaydılar.
Her (?cisscrack?- CAİNE hiç eğlenceli değil.
Siyah polis beyaz polis * silah atış*
Cilt bok rengi emin *ateş vurdu olun *
Bir hapishane hücresinden kaçış, cehennemden uzaklaş
Ve Noel için tek istediğim bir Glock ve bazı kabuklar
Billy Boy fotoğraf çekiyor,(?Rak odaya göz kulak olur mu?)
Beş-İ-yedi düğmemde, erken çıktık.
Taddle-kuyrukları düştü ve ' onlar iyi olsun
Bu yüzden kukuleta için bu yardakçı zenciyi al
Kanca 2
O zenci fo da hood orospu çocuğu olsun!
Yakala şu zenciyi!
ARA
O zenciler oynamıyor!(x 3)
(Hapisten çıktığında ne yapacaksın?)
Bu zenci fo da hood olsun
Eğer siyah ve zenginsen dis hatırlamalısın
Bir itme kıpırdamak için gel bokunu alacaklar
Martin Luther King elmas yüzük takmıyordu.
Ama özgürlüğün hüküm sürmesine izin vermek için bir rüya gördü
Benim homie Kırmızı Foxx var played sevmek blocks
Onları sopalarla, krikolarla ve hop-scotch ile al
???, ağırlaşma, durumun sonu yok
Çünkü zenciler uyku için karşılamak için bir yer, bir yer lazım
Bir yerde yemek yemek ve dinlenmek ayak onlar
Ama kimse gerçekten umursamıyor bile
Bu yüzden bu kadar çok zenci kurtçuklandı, ha
Kaputu iddia ediyorsun, ama onu desteklemiyorsun, aptal! Seni bok yakaladıklarında gidiyor ve iyi gidiyor anladın ve bu Yüzden canına okuyacaklar senin
Hood için bir şey getirsen iyi olur.
Tekrar kanca 1(x 2)
OUTRO
Bir şey getir fo da hood orospu çocuğu
(Haa-aah!Haa-aah!Haa-aah!)