Coolzey — Guitar Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coolzey adlı sanatçının "Guitar Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I’ve seen some that flaunt it
and I’ve seen some that act like they don’t want it
I’ve seen a couple more waiting by the sidelines
and a couple more trying to hard to fake shine
I know I’ve seen this before
Somebody take a chance
Oh yeah
It was at that junior high dance
Valentine’s Day and we were just getting old enough
We had the urge so bad it was exploding us
No one was bold enough to go up to the girls' side
and grab a partner for the slow dance
Until I tried
After that I was addicted
Now I always do it
I broke the spell
What the hell there was nothing to it
Sometimes it’s easy to win
But sometimes I feel
Like I haven’t even begun to climb a hill
Watching cancer turn my Dad into a skeleton
Running pounds and sometimes going to jail again
In debt below the poverty line I feel fine
Because I know I’m living it all in real time
and that’s got nothing to do with a clock, killer
Actually it pertains to how I rock iller
My light’s too bright
I’m ahead of my time
Moved up from washing dishes
Now I’m cooking on the line
Just another humble artisan
Smarter than the average bear
Got you shooken on my shine
Everybody wants to be a Guitar Hero
Everybody wants to be a Rap Star
Don’t lie
I know you wanna be one too
You ask me I say of course you should sing
Don’t be ashamed
It’s a natural thing
We’ve all seen what happens when you suppress your urges
End up perverted like them priests in Catholic churches
Don’t let anybody ever tell you that you can’t
Find the balance between self-promo and psychophant
It takes all personalities to make humanity
Even idiots like Glenn Beck and Sean Hannity
Of course you know Stewart and Colbert
Got my vote if they ever decide to go there
Serious I wish they would
Because this is getting old
Recession time
We got a chance to break the corporate hold
Make sure they know we gonna do just what we wanna
Fight for your right
Attitude Americana
Keep growing the ghanja
Exposing imposters
They can’t put it on you
Here’s mine if you lost yours
Respect in the mosh pit
Help your brother up when he falls
Because it’s a Slayer show, bro
and that takes balls
I thank y’all for your support
During this beautiful crisis I call my life
Because I know that
Everybody wants to be a Guitar Hero
Everybody want to be a Rap Star
Don’t lie
I know you wanna be one too
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun, gösteriş yapan birini gördüm.
ve bunu istemiyormuş gibi davranan bazı insanlar gördüm
Kenarda bekleyen birkaç tane daha gördüm.
ve bir çift daha sahte bir parıltı için çok uğraşıyor
Bunu daha önce gördüğümü biliyorum.
Birisi bir şans alsın
Oh evet
Ortaokul dansındaydı.
Sevgililer Günü ve biz sadece yeterince yaşlanıyorduk
O kadar çok arzumuz vardı ki bizi patlatıyordu.
Hiç kimse kızların yanına gidecek kadar cesur değildi.
ve yavaş dans için bir ortak yakala
Ben deneyene kadar
Bundan sonra bağımlıydım
Şimdi her zaman bunu yapıyorum
Büyü kırıldı
Bunun için hiçbir şey yoktu
Bazen kazanmak kolaydır
Ama bazen hissediyorum
Sanki bir tepeye tırmanmaya bile başlamamışım gibi.
Kanserin babamı bir iskelete dönüştürmesini izlemek
Kilo vermek ve bazen tekrar hapse girmek
Yoksulluk sınırının altında borç içinde iyi hissediyorum
Çünkü her şeyi gerçek zamanlı olarak yaşadığımı biliyorum.
ve bunun bir saatle ilgisi yok, katil.
Aslında iller'i nasıl salladığım ile ilgili
Işığım çok parlak.
Zamanımın önündeyim.
Bulaşık yıkamaktan Yukarı taşındı
Şimdi hat üzerinde yemek yapıyorum
Sadece başka bir mütevazı esnaf
Ortalama bir ayıdan daha akıllı
Var sen shooken üzerinde benim shine
Herkes bir gitar kahramanı olmak istiyor
Herkes bir Rap yıldızı olmak istiyor
Yalan söyleme
Senin de olmak istediğini biliyorum.
Bana soruyorsun, tabii ki şarkı söylemelisin.
Utanmana gerek yok
Bu doğal bir şey
Dürtülerini bastırdığında neler olduğunu hepimiz gördük.
Sonunda Katolik kiliselerinde rahipler gibi sapıklaştılar
Sen hiç kimseye söylemesin
Öz-promo ve psychophant arasındaki dengeyi bulun
İnsanlığı yapmak için tüm kişilikleri alır
Glenn Beck ve Sean Hannity gibi aptallar bile
Tabii ki Stewart ve Colbert'i tanıyorsun.
Oraya gitmeye karar verirlerse oyumu aldım.
Ciddi etseler keşke
Çünkü bu eskimeye başladı.
Durgunluk zamanı
Şirket holdingini kırmak için bir şansımız var.
İstediğimizi yapacağımızı bilsinler.
Hakkınız için savaşın
Tutum Americana
Ghanja'yı büyütmeye devam et
Sahtekarları açığa çıkarmak
Sana koyamazlar
İşte benimki, eğer seninkini kaybettiysen
Mosh çukurunda saygı
Düştüğünde kardeşine yardım et
Çünkü bu bir avcı gösterisi, kardeşim.
ve bu topları alır
Desteğiniz için hepinize teşekkür ederim
Bu güzel kriz sırasında hayatımı çağırıyorum
Biliyorum çünkü
Herkes bir gitar kahramanı olmak istiyor
Herkes bir Rap yıldızı olmak istiyor
Yalan söyleme
Senin de olmak istediğini biliyorum.