Cop Shoot Cop — The Divorce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cop Shoot Cop adlı sanatçının "The Divorce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had just busted out of the whorehouse
And was looking for a drink to celebrate the divorce
She told 'em she was going out for smokes -- and never looked back
The sky was bloodshot as she stumbled into the bar
Sullen eyes lit up like cigarettes
Cockroaches were gasping for breath
She selects her poison, brings it to her lips
A song like drunken sailors from a sunken ship
She thinks, power comes to them that enjoy the thrill of fear
A sign says: If you’re looking for answers, you won’t find them here
Everyone is leaving, all the widows grieving
Hear the siren laughing, and the truck brakes groaning
While the subway’s screaming, all the junkies dreaming
Now the shadow’s falling, is that your lover calling?
She grinds out cigarette in a souvenir ashtray
Reaches for the bottle but ther’s nothing left
Says: Buy me a drink and I’ll tell you a story
But the bitch at the bar wouldn’t sell you a smile
She closes her eyes and thinks of a wish she once had
A dwindling spark of memory
She wants to wipe it clean -- scrape away the debris
Can I get you something? — it's a man in the periphery
The car keys in his hand
She searches her pockets for a match or a reason
He slams the money on the bar
They go out to his car
When you put your hand in your pocket
Looking for a match or something to say
Life seems like a rerun
Everything coming up cliches
Suicide comes on like a friend
Seems like the bad times never end
Close your eyes and think of home
Movements are slow and tragic
Solar flares from a dying sun
Science without the magic
Children shouldn’t play with guns
Flashes of pain are fading fast
Echoes from each subsonic blast
close your eyes and
Şarkı sözü çevirisi
Kerhaneden yeni çıkmış.
Ve boşanmayı kutlamak için bir içki arıyordu
Onlara sigara içmeye gideceğini söyledi ve asla geriye bakmadı
O bara tökezledi olarak gökyüzü kan oldu
Somurtkan gözler sigara gibi yaktı
Hamamböceği nefes nefese
Zehirini seçer, dudaklarına getirir
Batık bir gemiden sarhoş denizciler gibi bir şarkı
Korkunun heyecanından zevk alan onlara güç geldiğini düşünüyor
Bir işaret diyor ki: eğer cevap arıyorsanız, onları burada bulamazsınız
Herkes gidiyor, tüm dullar yas tutuyor
Sirenin güldüğünü ve kamyonun frenlerinin inlediğini duyun
Metro çığlık atarken, tüm keşler rüya görür
Şimdi gölge düşüyor, sevgilin mi arıyor?
Bir hatıra kül tablasında sigara öğütüyor
Şişeye uzanıyor ama hiçbir şey kalmadı
Diyor ki: bana bir içki Al ve sana bir hikaye anlatacağım
Ama bardaki kaltak sana gülmez.
Gözlerini kapatır ve bir zamanlar sahip olduğu bir dileği düşünür
Azalan bir bellek kıvılcımı
Temiz bir şekilde silmek istiyor-enkazı kazımak
Sana bir şey getireyim mi? — çevresi olan bir adam var
Elinde araba anahtarları
Bir eşleşme ya da bir sebep için ceplerini arar
Bardaki parayı çarpıyor.
Beni arabasına davet ettiler
Elini cebine koyduğunda
Bir eşleşme ya da söyleyecek bir şey arıyorum
Hayat bir rerun gibi görünüyor
Her şey klişeler geliyor
İntihar bir arkadaş gibi geliyor
Kötü zamanlar hiç bitmiyor gibi görünüyor
Gözlerini kapat ve evini düşün.
Hareketler yavaş ve trajik
Ölmekte olan güneşten gelen güneş patlamaları
Sihir olmadan bilim
Çocuklar silahlarla oynamamalı
Ağrı yanıp söner hızla soluyor
Her ses altı patlamadan yankılar
gözlerini kapat ve