Copeland — Choose the One Who Loves You More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Copeland adlı sanatçının "Choose the One Who Loves You More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
rain rain rain on my mind
i’ve got a secret life
wipe wipe wipe it away
nothing can make me dry
fight all the while
fight till i think i’m free
fear reigns so we never see
beautiful secret lives
it could make you,
face all your fears
smile smile in the day
fear takes its place at night
you’re pretty in the rain
i love your secret life
it can make you,
face all your fears
i could leave you well enough
alone believing you’d be overcome
and gone by grace away
better off than if i stayed
i could leave you walk away
we’ll save it for another day
through all the wars i’ve come to know
it’s punches pulled, not towels thrown in when they come knocking on your heart’s door
choose the one who loves you more, oh and when you’ve found something to die for
(it can make you face all your fears)
they’ll be knocking on your heart’s door.
Şarkı sözü çevirisi
yağmur yağmur yağmur aklımda
gizli bir hayatım var.
silin silin silin
hiçbir şey beni kurutamaz
tüm bunlar olurken kavga
özgür olduğumu düşünene kadar savaş.
korku hüküm sürer, bu yüzden asla görmeyiz
güzel gizli hayatlar
olur sana,
tüm korkularınla yüzleş
gülümse gün içinde gülümse
korku geceleri yerini alır
yağmurda çok güzelsin.
gizli hayatını seviyorum
bu seni yapabilir,
tüm korkularınla yüzleş
seni yeterince iyi bırakabilirim.
tek başına üstesinden geleceğine inanarak
ve lütufla gitti
kalmamdan daha iyi.
bırakın beni rahat bırakır mısın
başka bir güne saklayacağız.
tüm bu savaşlarda öğrendim.
bunlar yumruklar, kalbinizin kapısını çaldıklarında atılan havlular değil
seni daha çok seven birini seç, oh ve ölmek için bir şey bulduğunda
(tüm korkularınızla yüzleşmenizi sağlayabilir)
kalbinin kapısını çalacaklar.