Copeland — Lavender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Copeland adlı sanatçının "Lavender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I kissed you on a lavender hillside in the sun.
You closed your eyes, slept longer.
You’re the one that I needed all along, but I can’t feel you now.
And in the corner of my heart
I still hold you close,
prop your head up and pull you to your toes when you feel you’ve fallen down,
but I can’t feel you now.
We’d run through the tall grass, ever stumbling,
and never could have known it wouldn’t be this way.
But rest here now, I can’t go on when all our foolish words are falling in the
way.
As time is drifting by, it’s all too much to fight through all our tears.
I wake alone, and I come undone, ‘cause I can almost feel
your waking eyes
searching for mine,
fighting all your tears.
Now I feel you like sunlight.
Now I feel you, but it burns
and I never sleep ‘cause
I can’t see into your night.
And now that I see you,
I can’t close my eyes.
And if my voice happens to fall on your ears,
I don’t know what would happen here.
If this song falls on your ears,
I don’t know what would happen here.
Şarkı sözü çevirisi
Seni güneşin altında lavanta tepesinde öptüm.
Gözlerini kapattın, daha uzun uyudun.
En başından beri ihtiyacım olan sendin, ama şimdi seni hissedemiyorum.
Ve kalbimin köşesinde
Seni hala yakın tutuyorum.,
başınızı yukarı kaldırın ve düştüğünüzü hissettiğinizde ayak parmaklarınıza doğru çekin,
ama şimdi seni hissedemiyorum.
Uzun otların arasından koşardık, hiç tökezlemezdik,
ve bu şekilde olmayacağını asla bilemezdim.
Ama şimdi burada dinlenin, tüm aptalca sözlerimiz yere düştüğünde devam edemem.
yol.
Zaman geçtikçe, tüm gözyaşlarımızla savaşmak için çok fazla şey var.
Yalnız uyanıyorum ve iyileşiyorum, çünkü neredeyse hissedebiliyorum.
uyanık gözlerin
benim için arama,
tüm gözyaşlarınla savaşıyorsun.
Şimdi seni güneş ışığı gibi hissediyorum.
Şimdi seni hissediyorum, ama yanıyor
ve hiç uyumadım çünkü
Geceni göremiyorum.
Ve şimdi seni görüyorum,
Gözlerimi kapatamıyorum.
Ve eğer sesim kulaklarına düşerse,
Burada ne olacağını bilmiyorum.
Bu şarkı kulaklarına düşerse,
Burada ne olacağını bilmiyorum.