Copeland — The Day I Lost My Voice (The Suitcase Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Copeland adlı sanatçının "The Day I Lost My Voice (The Suitcase Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s sure as the floor 'neath my toes
And somehow not surprised
That I was superimposed, somehow in this life
And if my friends and my foes would just drop me a line, it’d be nice.
You see love is a drink that goes straight to my head
and time is a lover and I’m caught in her stare
And the sentiment there follows me straight to my bed through the night
I’ve got my life in a suitcase,
I’m ready to run, run, run away.
I’ve got no time, 'cause I’m always trying to run, run, run away
'Cause everyday in here feels like it’s only a game.
I’ve got my life in a suitcase, a suitcase, a suitcase
What could be an anchor here, with a storm on the rise,
When you never meant to see so clear, when smoke gets in your eyes
And the men in the moon never makes his replies
Understood
I’ve got my life in a suitcase,
I’m ready to run, run, run away.
I’ve got no time, 'cause I’m always trying to run, run, run away
'Cause everyday in here feels like it’s only a game.
I’ve got my life in a suitcase, a suitcase, a suitcase
For a moment I was one man and the world made sense
For a moment in this storm made of consequence
I’ve got my life in a suitcase and ready to run run run away
I got no time cause I’m always trying to run run run away
Cause everyday when it feels like it’s only a game I’ve got my life in a suitcase, a suitcase, a suitcase
A suitcase
Şarkı sözü çevirisi
Ayak parmaklarımdaki zemin kadar emin.
Ve bir şekilde şaşırmadım
Bu hayatta bir şekilde üst üste bindim
Ve eğer Arkadaşlarım ve Düşmanlarım bana bir satır atarsa, bu iyi olurdu.
Görüyorsun, aşk doğrudan kafama giden bir içecektir.
ve zaman bir aşıktır ve ben onun bakışlarına yakalandım
Ve oradaki duygu beni gece boyunca doğrudan yatağıma kadar takip ediyor
Hayatım bir bavulun içinde.,
Koşmaya, koşmaya, kaçmaya hazırım.
Zamanım yok, çünkü her zaman kaçmaya, kaçmaya, kaçmaya çalışıyorum.
Çünkü burada her gün sadece bir oyun gibi geliyor.
Hayatım bir bavulda, bir bavulda, bir bavulda
Yükselişte bir fırtına ile burada bir çapa ne olabilir,
Ne zaman sana asla öyle görmek çok açık, ne zaman duman alır içinde your eyes
Ve aydaki insanlar asla cevap vermez
Anlaşıldı
Hayatım bir bavulun içinde.,
Koşmaya, koşmaya, kaçmaya hazırım.
Zamanım yok, çünkü her zaman kaçmaya, kaçmaya, kaçmaya çalışıyorum.
Çünkü burada her gün sadece bir oyun gibi geliyor.
Hayatım bir bavulda, bir bavulda, bir bavulda
Bir an için bir adamdım ve dünya mantıklı geldi
Bu fırtınada bir an için
Hayatım bir bavulun içinde ve koşmaya hazırım.
Zamanım yok çünkü her zaman kaçmaya çalışıyorum.
Çünkü her gün sadece bir oyun gibi hissettiğinde hayatım bir bavulda, bir bavulda, bir bavulda
Bavul