Copeland — To Be Happy Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Copeland adlı sanatçının "To Be Happy Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the moments before time starts moving backward,
I will feel her hand in the palm of mine.
And the cities will return to the field of flowers,
And every step we took tracing back in line.
And in disarray, you just want to live one more day.
Cause you just want to be happy now.
To be happy now.
To be happy now.
Longing and sorrow,
Well they will find you where we are,
Smiling down the avenue.
And the children getting younger as we pass,
They couldn’t make you turn back.
Cause you just want to be happy now.
To be happy now.
To be happy now.
When every fire we sparked was just another blinking out,
They’re glowing like an ember in the dark.
Cause you just want to be happy now.
To be happy now.
To be happy now.
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın geriye doğru hareket etmeye başlamasından önceki anlarda,
Elini avucumun içinde hissedeceğim.
Ve şehirler çiçek tarlasına geri dönecek,
Ve attığımız her adımı tekrar sıraya koyduk.
Ve kargaşa içinde, sadece bir gün daha yaşamak istiyorsun.
Çünkü şimdi sadece mutlu olmak istiyorsun.
Şimdi mutlu olmak için.
Şimdi mutlu olmak için.
Özlem ve üzüntü,
Seni nerede olduğumuzu bulacaklar.,
Caddenin aşağısında gülümsüyor.
Ve biz geçerken çocuklar gençleşiyor,
Seni geri döndüremediler.
Çünkü şimdi sadece mutlu olmak istiyorsun.
Şimdi mutlu olmak için.
Şimdi mutlu olmak için.
Ateşlediğimiz her ateş başka bir yanıp sönüyordu.,
Karanlıkta bir köz gibi parlıyorlar.
Çünkü şimdi sadece mutlu olmak istiyorsun.
Şimdi mutlu olmak için.
Şimdi mutlu olmak için.