Coppelius — Urinstinkt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coppelius adlı sanatçının "Urinstinkt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als ich noch in Lohn und Brot gestanden
Trat der Meister meine Seel' zuschanden
Statt mir zu zeigen, was ihm nicht gefiel
Prügelte und spottete er nur zum Spiel
Ein Meister wurde er nur mit Betrug
Doch meine Arbeit war ihm nie genug
Ich half nicht, als er unter einer Kutsche lag
Sein Leiden verschönerte mir diesen Tag
Er rief: Hilf mir! Großer Dank Dir winkt
Doch ich half nicht, es war mein Urinstinkt
Das Fräulein meiner Phantasie
Eroberte ich mit Galanterie
Sie war vergeben, ihr Mann schickte den Spion
Er fand uns in verfänglicher Position
Man sperrte mich ein für lange Zeit
Ihn zum Duell zu fordern ging zu weit
Ein Wort der Höflichkeit hätt' es leicht gemacht
Doch ich hab ihm den Tod gebracht
Ich hass' es zwar. Der Kerker stinkt
Ich musst es tun, es war mein Urinstinkt
Keiner meiner Freunde wollte fassen
Dass ich unsanft von der Schule entlassen
Der Grund ich trug in meinem Ranzen
Einige verbotene Substanzen
Ich verlor mein Bewusstsein nur zu oft
Ich würde damit aufhören hatte man gehofft
Hätt ich diesen Dingen abgeschworen
Wäre mein Verstand nicht so früh verloren
Manch Vorwurf mir heut noch in den Ohren klingt
Ich konnte nicht, das war mein Urinstinkt
Şarkı sözü çevirisi
Hala maaş ve ekmek içinde durduğumda
Efendi ruhlarımı utandırmaya geldi.
Bana neyi sevmediğini göstermek yerine
O sadece yendi ve oyunda alay etti
Sadece sahtekarlıkla usta oldu
Ama benim işim onun için asla yeterli değildi
Bir arabanın altında yatarken yardım etmedim
Onun acısı bu günü benim için güzelleştirdi
Bana Yardım et diye bağırdı:! Çok teşekkür ederim çağırıyor
Ama yardım etmedim, bu benim ilkel içgüdümdü
Hayal gücümün özlemi
Yiğitlik ile fethetti
Affedildi, kocası bir casus gönderdi
Kapana kısılmış bir Pozisyonda bizi buldu
Uzun bir süre için beni hapse attılar
Bir düelloya meydan okumak için çok ileri gitti
Nezaket bir kelime kolay olurdu
Ama ona ölüm getirdim.
Yine de nefret ediyorum. Zindan kokuyor
Bunu yapmak zorundayım, bu benim ilkel içgüdümdü
Arkadaşlarımın hiçbiri yakalamak istemedi
Okuldan kaba bir şekilde kovuldum.
Çantamda giymemin nedeni
Bazı yasaklanmış maddeler
Bilincimi çok sık kaybettim.
Eğer umsaydın bunu durdururdum.
Bu şeylerden vazgeçtim mi
Aklım bu kadar çabuk kaybolmaz mıydı
Bugün kulaklarımda hala bazı suçlamalar var
Yapamadım, bu benim ilkel içgüdümdü