Copper — Is It Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Copper adlı sanatçının "Is It Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mind I’ve seen all there is to see…
But never really knowing.
Closed up tight, doors don’t open up for me.
Maybe I’ll start showing and,
I believe there is an answer.
I will see…
Is it love that takes us to the edge?
Is it love that breaks us down again?!
Is is love to face this life unknown,
Right up to the end?
But I don’t wanna know.
In my life, I’ve learned that nothing is for free.
Am I just getting older?
Every time, I feel like I may fly away.
I’ve got the world upon my shoulders and,
I believe there is an answer.
I will see…
Is it love that takes us to the edge?
Is it love that breaks us down again?!
Is is love to face this life unknown,
Right up to the end?
But I don’t want to know!
My chances are always in my way,
And I can barely stand it.
And I will never know what you’re asking for,
What you’re waiting for!
Is it love that takes us to the edge?
Is it love that breaks us down again?!
Is is love to face this life unknown,
Right up to the end?
But I don’t wanna know!
(What you might know)
But I don’t want to know what happened!
(Yeah, yeah)
Is it love?
(Yeah, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
# Zihnimde göreceğim her şeyi gördüm # …
Ama asla bilemedim.
Sıkı kapandı, kapılar benim için açılmıyor.
Belki de göstermeye başlayacağım ve,
Bir cevap olduğuna inanıyorum.
Göreceğim …
Bizi uçurumun kenarına götüren aşk mı?
Bizi tekrar parçalayan aşk mı?!
Bu bilinmeyen hayatla yüzleşmek için aşk mı,
Sonuna kadar?
Ama bilmek istemiyorum.
Hayatımda hiçbir şeyin bedavaya olmadığını öğrendim.
Yaşlanıyor muyum?
Her seferinde uçup gidebileceğimi hissediyorum.
Dünya omuzlarımda ve,
Bir cevap olduğuna inanıyorum.
Göreceğim …
Bizi uçurumun kenarına götüren aşk mı?
Bizi tekrar parçalayan aşk mı?!
Bu bilinmeyen hayatla yüzleşmek için aşk mı,
Sonuna kadar?
Ama bilmek istemiyorum!
Şanslarım her zaman Yolumda,
Ve buna zar zor katlanıyorum.
Ve ne istediğini asla bilemeyeceğim.,
Ne bekliyorsun!
Bizi uçurumun kenarına götüren aşk mı?
Bizi tekrar parçalayan aşk mı?!
Bu bilinmeyen hayatla yüzleşmek için aşk mı,
Sonuna kadar?
Ama bilmek istemiyorum!
(Ne bilebilirsin)
Ama ne olduğunu bilmek istemiyorum!
(Evet, Evet)
Aşk mı?
(Evet, Evet)