Coque Malla — Despierto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coque Malla adlı sanatçının "Despierto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todavía estoy despierto
haciendo cosas que no quiero.
No debería estar aquí
pero no se por donde salir.
Todos los hombres tienen miedo
y las mujeres son de hielo.
Se trata de sobrevivir
nadie tiene a donde ir.
Y todos han decidido
saltar al vacío,
yo todavía estoy atento
todavía estoy despierto.
Han cerrado las ventanas
han matado al mensajero.
Ya no hacen prisioneros
lo veo todo desde lejos.
Y todavia escucho el viento
y saco muebles incendio
Le he puesto nombre a esta ciudad
creo que te va a gusar.
Aun queda mucho camino
y quiero que lo hagas conmigo.
Saldremos vivos del deshielo
todavía estoy despierto,
todavía estoy despierto,
todavía estoy despierto,
todavía estoy despierto,
todavía estoy despierto.
Nadie tiene a donde ir.
(Gracias a hector por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Hala uyanığım.
istemediğim şeyleri yapıyorum.
Burada olmamalıyım.
ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
Tüm erkekler korkuyor
ve kadınlar buzdan yapılır.
Her şey hayatta kalmakla ilgili
kimse bir yere gitmek zorunda.
Ve herkes karar verdi
boşluğa atla,
Hala dikkat ediyorum
Hala uyanığım.
Pencereleri kapattılar.
Elçiyi Öldürdüler.
Artık esir almıyorlar.
Her şeyi uzaktan görüyorum.
Ve hala rüzgarı duyuyorum
ve yangın mobilya çantası
Bu şehre bir isim verdim
Sanırım hasta olacaksın.
Hala gitmek için uzun bir yol var
ve bunu benimle yapmanı istiyorum.
Çözülmeden canlı çıkacağız.
Hala uyanığım.,
Hala uyanığım.,
Hala uyanığım.,
Hala uyanığım.,
Hala uyanığım.
Kimse bir yere gitmek zorunda.
(Bu mektup için hector'a teşekkürler)