Coque Malla — Los hombres grises tienen traje nuevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coque Malla adlı sanatçının "Los hombres grises tienen traje nuevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ana cumple 18 años
Nunca enseña lo que tiene hasta el final
Ha bebido demasiados tragos, hace tiempo que no dice la verdad
Sara tiene una lavadora
Se mete dentro y no para de girar
Lleva demasiado tiempo sola, no le queda nada para esnifar
Se perdían siempre por el cielo
(no estaban asustadas)
Todo el día comen caramelos
(no les queda nada en la mirada)
Tienen puesto el dedo en el gatillo, todavía no se atreven a apretar
Sonia busca pero nunca encuentra
Nadie nunca la ha querido despertar
Ha cumplido otra vez los 30
Se ha encerrado en su caja de metal
Su amigo busca siempre soluciones y escribe cosas en un libro de crista
Duerme de día y habla por la noche, hace tiempo que no acude a trabajar
Sonia grita fuerte desde dentro
(pero no la escuchamos)
Siempre caminan hacia un agujero
(ya no miran nunca hacia el cielo)
Ahora tienen apretado el nudo
Todavia no se atreven a saltar
Que nadie, se queje, lo hemos vendido todo
Tu nombre, el mio, a precio reducido
El viento, el frio, están llegando a la ciudad
Los hombres grises tienen traje nuevo
Los domingos van en coche a pasear
Construyen máquinas y traen dinero
Aquí todos les llamábamos papá
Y sonríen siempre con cuidado
(no enseñan los colmillos)
Ya lo tienen todo planeado
(mira como miran sus cuchillos)
Los hombres grises tienen traje nuevo
Todavía no empezaron a matar
Que nadie, se queje, lo hemos vendido todo
Tu nombre, el mio, a precio reducido
El viento, el frio, están llegando a la ciudad
Y sonríen siempre con cuidado
(no enseñan los colmillos)
Ya lo tienen todo planeado
(mira como miran sus cuchillos)
Los hombres grises tienen traje nuevo
Todavía no empezaron a matar
Que nadie, se queje, lo hemos vendido todo
Tu nombre, el mio, a precio reducido
El viento, el frio, están llegando a la ciudad
Şarkı sözü çevirisi
Ana 18 yaşında
Sonuna kadar ne olduğunu asla öğretmez
Çok fazla içki içti. bir süredir doğruyu söylemedi.
Sara'nın çamaşır makinesi var.
İçeri girer ve dönmeye devam eder
Çok uzun zamandır yalnız, koklayacak hiçbir şeyi kalmadı.
Her zaman gökyüzünde kayboldular.
(korkmadılar)
Bütün gün şeker yiyorlar
(gözlerinde hiçbir şey kalmadı)
Tetikte parmakları var, hala sıkmaya cesaret edemiyorlar
Sonia arar ama asla bulamaz
Kimse onu uyandırmak istemedi.
Yine 30'una bastı.
Metal kutusunda kilitli.
Arkadaşı her zaman çözümler arar ve bir crista kitabında bir şeyler yazar
Gündüz uyur ve geceleri konuşur, bir süredir işe gelmez.
Sonia içeriden yüksek sesle çığlık atıyor
(ama dinlemedik)
Her zaman bir deliğe girerler
(artık gökyüzüne bakmıyorlar)
Şimdi düğümü sıktılar
Hala atlamaya cesaret edemiyorlar.
Kimse, Şikayet Et, her şeyi sattık
Senin adın, benimki, indirimli bir fiyata
Rüzgar, soğuk, şehre geliyorlar.
Gri erkekler yeni bir takım elbise var
Pazar günleri yürüyüşe çıkıyorlar
Makineler inşa ediyorlar ve para getiriyorlar
Hepimiz onlara baba derdik.
Ve her zaman dikkatlice gülümsüyorlar
(dişleri öğretmeyin)
Güzel bir takım elbise var.
(bıçaklarına nasıl baktıklarını görün)
Gri erkekler yeni bir takım elbise var
Daha öldürmeye başlamadılar.
Kimse, Şikayet Et, her şeyi sattık
Senin adın, benimki, indirimli bir fiyata
Rüzgar, soğuk, şehre geliyorlar.
Ve her zaman dikkatlice gülümsüyorlar
(dişleri öğretmeyin)
Güzel bir takım elbise var.
(bıçaklarına nasıl baktıklarını görün)
Gri erkekler yeni bir takım elbise var
Daha öldürmeye başlamadılar.
Kimse, Şikayet Et, her şeyi sattık
Senin adın, benimki, indirimli bir fiyata
Rüzgar, soğuk, şehre geliyorlar.