Cor Veleno — La Sveglia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cor Veleno adlı sanatçının "La Sveglia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nina quando suona la sveglia? Ora!
Dimmi quando suona la sveglia? Ora!
Tranquilla che c’ho il suono che sfonda.
suono Cor Veleno. vai serena, è la Bomba! (per 2)
Ok, mò sto al giro col gusto del Riot,
con una biro e la Musica in palio,
da qui al Cairo,
in rassegna, poi chi non si sveglia in questa Disco-Ring è un Minor.
Con lo zaino ai concerti,
fate numeri e i sondaggi gli esperti,
video politici per tutti gli schermi,
radio sonniferi non possono avermi.
Ding Dong, è La Sveglia Fatale,
in diretta live sul canale nazionale;
disdetta per voi, Giubbotti Azzurri, Facce Gialle,
Cento Celentano, Ramazzotti.2 palle!
hai stanato il tuo idolo,
ridotto il suo Ego per vederlo più piccolo;
parli al Gigante col cuore di un microbo,
mò è l’ora della Sveglia. pericolo!
(Rit.)
(Ora!) Tutto questo l’ho visto già, (ora!)
Tutto il resto che non mi và, (ora!)
lo detesto e mi porto il Rap.
La Sveglia, La Sveglia.
Nina quando suona la sveglia? Ora!
Dimmi quando suona la sveglia? Ora!
Tranquilla che c’ho il suono che sfonda.
suono Cor Veleno. vai serena, è la Bomba! (per 2)
Scusa come fà che non ho capito? aoo!
smetti di fiatare, non è il Paradiso;
tu vuoi ricominciare ma è una nave a picco;
non è la voglia di minimizzare, non pagare il pizzo.
di stoffa vai sicuro ne misuro metri,
e tu scòrdati dell’oro, sono solo pesi;
le tue lancette segnano i miei Numeri,
loro non aspettano e a me non mi recuperi.
e tu non puoi competere, non lo vuoi ripetere,
mando a fare in culo le tue Regole;
non incoraggiarmi, mò per spodestarvi,
ho la Bomba nel pugno perciò state calmi;
puoi trovarmi a Parigi Marachàis,
come dicono i miei amici 'plein de mefes';
lo dici a me, che vengo da Trastevere,
e ballo coi peggiori là fuori, puoi chiedere. aooo!
(Rit.)
(Ora!) Tutto questo l’ho visto già, (ora!)
Tutto il resto che non mi và, (ora!)
lo detesto e mi porto il Rap.
La Sveglia, La Sveglia.
Nina quando suona la sveglia? Ora!
Dimmi quando suona la sveglia? Ora!
Tranquilla che c’ho il suono che sfonda.
suono Cor Veleno. vai serena, è la Bomba! (per 4)
(Thanks to Pamp! for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Nina, çalar saat ne zaman çalıyor? Şimdi!
Alarm çaldığında söyler misin? Şimdi!
Merak etme, ses geliyor.
ses zehir Horn. hadi serena, bu bomba! (2 için)
Tamam, ama Riot'un tadı ile dolaşıyorum.,
söz konusu bir kalem ve müzik ile,
buradan Kahire'ye,
incelemede, o zaman bu Disko halkasında uyanmayan herkes Reşit değildir.
Konserlerde sırt çantası ile,
uzmanların sayılarını ve anketlerini yapın,
tüm ekranlar için siyasi videolar,
uyuyan radyo beni alamaz.
Ding Dong, bu ölümcül bir uyandırma çağrısı.,
ulusal kanalda canlı yayın;
Senin için İptal Et, Mavi ceketler, sarı yüzler,
Yüz Celentano, Ramazzotti.2 top!
idolünü yok ettin.,
daha küçük görmek için egosunu azalttı;
bir mikropun kalbi olan devle konuşun,
ama uyanma zamanı. tehlike!
(Gülmeler.)
(Şimdi!) Bütün bunları daha önce gördüm, (şimdi!)
Bana uymayan her şey, (şimdi!)
Nefret ediyorum ve Rap getiriyorum.
Çalar Saat, Çalar Saat.
Nina, çalar saat ne zaman çalıyor? Şimdi!
Alarm çaldığında söyler misin? Şimdi!
Merak etme, ses geliyor.
ses zehir Horn. hadi serena, bu bomba! (2 için)
Özür dilerim nasıl oldu anlamadım? aoo!
hırıltıyı kes, bu cennet değil;
baştan başlamak istiyorsun, ama zirvede bir gemi.;
bu en aza indirgeme arzusu değil, dantel ödemeyin.
kumaş güvenli gitmek ne de metre ölçmek,
ve altınları bağışlayacaksın, onlar sadece ağırlıklardır;
ellerin numaralarımı işaretliyor.,
onlar beklemez ve sen de beni geri alamazsın.
ve rekabet edemezsiniz, tekrarlamak istemezsiniz,
Kurallarını mahvedeceğim.;
beni teşvik etme, ama seni devirmek için,
Yumruğumda bomba var, bu yüzden sakin ol;
beni Paris Marachais'te bulabilirsin.,
arkadaşlarımın dediği gibi 'plein de mefes';
sen söyle, Ben Trastevere'den geliyorum.,
ve dışarıdaki en kötüsüyle dans ediyorum, sorabilirsiniz. aooo!
(Gülmeler.)
(Şimdi!) Bütün bunları daha önce gördüm, (şimdi!)
Bana uymayan her şey, (şimdi!)
Nefret ediyorum ve Rap getiriyorum.
Çalar Saat, Çalar Saat.
Nina, çalar saat ne zaman çalıyor? Şimdi!
Alarm çaldığında söyler misin? Şimdi!
Merak etme, ses geliyor.
ses zehir Horn. hadi serena, bu bomba! (4 için)
(Pamp sayesinde! bu şarkı sözleri için)