Cor Veleno — Non tutto scivola tranquillo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cor Veleno adlı sanatçının "Non tutto scivola tranquillo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rit. 2 volte:
Non tutto scivola tranquillo,
non tutto scivola, non tutto passerà
non tutto scivola tranquillo,
ma ogni testa ha una ragione per restare qua, qua.
Ma ogni testa muore dalla fame di restare qua.
Primo:
Li sfianco anche per una notte sola,
che credi, io li sfianco come stupide mignotte tra le mie lenzuola;
mi sa che abbiamo forti limiti,
non serve che fai quello che faccio per sorridermi;
qui si vive pisciando a terra per delimitare ognuno casa,
co' un odore a schifo e il risultato di trovarsela ogni volta invasa;
teste nel traffico
dicono che ètutta colpa del sindaco;
quale yoga, io sono qui per drogarti,
io commuto le chiacchiere sull' energia in fatti;
lettere che scrivi ora: sos,
nettare alle tigri ancora, e il mio veleno ancora che le veste;
cara non ti mentiròpiù, ho scopato lei per noia,
caro questa volta no, cerca un' altra scappatoia;
scuse messe in reaplay per non dimenticarle,
ti amo se ti levi dalle palle,
amori per dispetto, gente satura,
una musica puòfargli, già, ma non puòfare altro che distrarmela;
che c'è.ti senti in colpa,
ti hanno vietato di andartene fuori e tu, tu sei scappato un' altra volta;
tigre, giochiamo a chi ride piùspesso per ipocrisia,
chi ha stretto una famiglia dentro il cappio della gelosia;
guardo dentro il quadro per capirlo,
dove la gente sdrammatizza ma non tutto scivola tranquillo.
Rit. 2 volte:
Non tutto scivola tranquillo,
non tutto scivola, non tutto passerà
non tutto scivola tranquillo,
ma ogni testa ha una ragione per restare qua, qua.
Ma ogni testa muore dalla fame di restare qua.
Grandi Numeri:
Era solo un gioco, non credevo fosse cosìfacile,
tenevo il dito sul grilletto, io ridevo, lei rideva… puòsuccedere;
qualcuno ascolta,
fare politica èfare carriera in una sola volta;
chance di farcela, poche,
la notte, la porta della tua camera si apre,
e lui e la sua cinta scorre fra le dita e ti colpisce,
e giuri giorni di vendetta mentre conti la tua pelle a strisce;
gli scrupoli sono gli alibi per i piùdeboli,
figlio mio, non ti fidare di nessuno, anzi, se puoi, fottili!
E' te o loro,
èchi riusciràper primo a mettere le mani sopra a quel tesoro;
che poi non cambia nulla,
mentre i sogni della gente dormono beati nella loro culla;
una spalla èsempre utile per piangerci sopra,
dove tutto scivola tranquillo c'èchi ama e chi si sposa;
non ho teorie per spiegarti l' universo,
peròso dirti dove sono con una cazzo di spada nel cesso;
sento sciogliersi la presa su di me, èincredibile,
chissàancora quanto potròinsistere?!
Vuoi vedere la vita con altri occhi?
Allora eccoti dentro questo lato oscuro che non ha confronti;
per chi non èfelice,
questa cittàforse ha solo bisogno di una nuova mano di vernice.
Rit. 4 volte:
Non tutto scivola tranquillo,
non tutto scivola, non tutto passerà
non tutto scivola tranquillo,
ma ogni testa ha una ragione per restare qua, qua.
Ma ogni testa muore dalla fame di restare qua
Şarkı sözü çevirisi
Rit. 2 kez:
Her şey sessiz kaymaz,
her şey kaymaz, her şey geçmez
her şey sessiz kaymaz,
ama her kafanın burada, burada kalmak için bir nedeni vardır.
Ama her kafa burada olmak için açlıktan ölüyor.
Erken:
Onları bir gece bile giyiyorum.,
ne düşünüyorsun, onları çarşaflarımın arasında aptal orospular gibi giyiyorum;
Bence güçlü sınırlarımız var.,
bana gülümsemek için yaptığım şeyi yapmak zorunda değilsin.;
burada her evi sınırlamak için yere işemek yaşıyorsun,
kokuşmuş bir koku ve her seferinde onu bulmanın sonucu.;
trafikte kafalar
belediye başkanının suçu olduğunu söylüyorlar.;
ne yoga, seni uyuşturmak için buradayım,
Enerji hakkındaki konuşmayı gerçeklere dönüştürüyorum;
şimdi yazdığınız mektuplar: sos,
yine Kaplanlara nektar ve zehirim hala onları giydiriyor;
tatlım, artık sana yalan söylemeyeceğim, onu can sıkıntısından becerdim,
tatlım, bu sefer, hayır, başka bir kaçış Ara.;
onları unutmadığım için özür dilerim,
Buradan defolup gidersen seni seviyorum.,
kin için aşk, doymuş insanlar,
müzik onu yapabilir, evet, ama yardım edemez ama dikkatimi dağıtamaz.;
ne oldu.kendini suçlu hissediyorsun ,
gitmeni yasakladılar ve sen yine kaçtın.;
Kaplan, ikiyüzlülük için daha sık gülenleri oynayalım,
kim kıskançlık ilmeği içinde bir aile sıkılaştırdı;
Bunu anlamak için resmin içine bakıyorum,
insanların yattığı yerde, ama her şey sessizce kaymaz.
Rit. 2 kez:
Her şey sessiz kaymaz,
her şey kaymaz, her şey geçmez
her şey sessiz kaymaz,
ama her kafanın burada, burada kalmak için bir nedeni vardır.
Ama her kafa burada olmak için açlıktan ölüyor.
Büyük Sayılar:
Sadece bir oyundu. O kadar kolay olduğunu düşünmemiştim.,
Parmağımı tetikte tutuyordum, gülüyordum, o gülüyordu ... ;
kimse dinliyor mu,
siyaset yapmak aynı anda kariyer yapmaktır;
bunu yapmak için birkaç şans,
geceleri odanızın kapısı açılır,
ve o ve kemeri parmaklarının arasında koşar ve sana vurur,
ve intikam günlerine yemin et derini çizgili sayarken;
vicdanlar en zayıf için mazeretlerdir,
oğlum, kimseye güvenme, eğer yapabilirsen, siktir et onları!
Ya sen ya da onlar.,
ve önce o hazineyi ele geçireceksin.;
ve sonra hiçbir şeyi değiştirmez,
insanların rüyaları beşiklerinde kutsanmış uyurken;
bir omuz üzerinde ağlamak için her zaman yararlıdır,
her şeyin sessiz olduğu yerde, sevenler ve evlenenler var;
Evreni sana açıklayacak hiçbir teorim yok.,
ama sana tuvalette lanet bir kılıçla nerede olduğumu söyleyeyim.;
Kendimi gevşek hissediyorum, bu inanılmaz,
ne kadar dayanabileceğimi kim bilebilir?!
Hayatı başka gözlerle görmek ister misin?
Yani burada hiçbir karşılaştırması olmayan bu karanlık taraftasın;
mutlu olmayanlar için,
bu cityforse'un yeni bir kat boyaya ihtiyacı var.
Rit. 4 kez:
Her şey sessiz kaymaz,
her şey kaymaz, her şey geçmez
her şey sessiz kaymaz,
ama her kafanın burada, burada kalmak için bir nedeni vardır.
Ama her kafa burada kalmak için açlıktan ölüyor