Coralie Clement — De Paris à St Petersbourg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coralie Clement adlı sanatçının "De Paris à St Petersbourg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre nos doigts coule nos larmes vaines
Nos coeurs et leurs fadaises dans nos mains pleines
Ne saignenet plus mais mon dieu qu’ils se trainent
A l’horizon de notre histoire ancienne
Et ça pèse lourd quand mes poings se souviennent
Se souviennent du jour
Où tu m’as mis cher mon amour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Quand je refais notre parcours
Je te revois me dire «Bonjour
Voulez vous faire un tour ?»
Entre nos cuisses les temps forts ont la crève
Plus rien ne souffle dans nos abdomens
Si l’on renifle encore des promesses à la chaine
C’est qu’on les a mouchées à coup de bouteille
Et ça pèse lourd si tantôt je t’appelle
Je t’appelle «Au secours»
Oui tu m’as mis cher mon amour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Quand je refais notre parcours
Je te revois me dire «Bonjour
Voulez vous faire un tour?
Sur le canapé du séjour
Tester ensemble le toucher du velours»
Depuis j’ai perdu mon humour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Je te cherche encore mais tu cours
Oui tu m’as mis cher mon amour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Quand je refais notre parcours
Je te revois me dire «Bonjour
Voulez vous faire un tour?
Sur le canapé du séjour
Tester ensemble le toucher du velours»
Depuis j’ai perdu mon humour
De Paris à Saint-Pétersbourg
Voulez vous faire un tour?
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklarımız arasında boş gözyaşlarımız akıyor
Kalplerimiz ve onların fadaises bizim tam ellerde
Artık kanama yok ama Tanrım sürüklüyorlar
Eski tarihimizin ufkunda
Ve yumruklarım hatırladığında ağır ağırdır
Günü hatırla
Beni nereye koydun Sevgili aşkım
Paris'ten St. Petersburg'a
Yolculuğumuzu yeniden yaptığımda
Görüyorum ki "Merhaba" diyorsun.
Biraz yürümek ister misin ?»
Uyluklarımız arasında vurgular ölür
Hiçbir şey artık bizim abs darbeler
Eğer hala zincire vaatleri koklarsak
Çünkü onları bir şişeyle havaya uçurduk.
Ve seni bir ara ararsam çok ağır olur.
Sana "yardım et" diyorum.»
Evet Beni Sevdin Aşkım
Paris'ten St. Petersburg'a
Yolculuğumuzu yeniden yaptığımda
Görüyorum ki "Merhaba" diyorsun.
Biraz yürümek ister misin?
Oturma odası kanepede
Kadife dokunuşunu birlikte Test edin»
Mizahımı kaybettiğimden beri
Paris'ten St. Petersburg'a
Hala seni arıyorum ama kaçıyorsun.
Evet Beni Sevdin Aşkım
Paris'ten St. Petersburg'a
Yolculuğumuzu yeniden yaptığımda
Görüyorum ki "Merhaba" diyorsun.
Biraz yürümek ister misin?
Oturma odası kanepede
Kadife dokunuşunu birlikte Test edin»
Mizahımı kaybettiğimden beri
Paris'ten St. Petersburg'a
Biraz yürümek ister misin?