Coralie Clement — L'effet jokari şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coralie Clement adlı sanatçının "L'effet jokari" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai beau chouer, je sais encore
J’ai beau m’ennuier rien, ne m’endors
J’ai beau m’amuser, je ris plus fort
J’ai beau sans glotter, jamais, je pleure
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
Je veux t’embrasser mais pas encore
Je ne veux pas trop faire trop d’effort
Je ne t’aime pas, non, je t’adore
Je voudrais t’adorer bien plus fort
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
C’est l’effet jokari qui dure
La balle te revient dans la figure
Dans la figure
J’ai beau tout gagner, je doute encore
J’ai beau m’loigner, je te sens encore
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorum, hala biliyorum.
Belki de hiçbir şeyden sıkılmıyorum, uykuya dalmıyorum
Eğlenebilirim, daha yüksek sesle gülüyorum
Ben glotter olmadan güzelim, asla, ağlıyorum
Bu jokari etkisi, canım
Top asla havayı beklemez
Seni öpmek istiyorum ama henüz değil.
Çok fazla çaba sarf etmek istemiyorum.
Seni sevmiyorum, hayır, seni seviyorum
Seni daha çok seviyordum keşke
Bu jokari etkisi, canım
Top asla havayı beklemez
Süren jokari etkisidir
Top yüzüne geri geliyor
Şekilde
Her şeyi kazanmış olabilirim, hala şüpheliyim
Uzaklarda olabilirim, hala seni hissedebiliyorum.