Coralie Clement — Mes Fenêtres Donnent Sur La Cour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coralie Clement adlı sanatçının "Mes Fenêtres Donnent Sur La Cour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faut-il que rien ne perdure
Ni les prés, ni la verdure
Ni les amants que nous fûmes
Ni les frimas, ni les brumes
Faut-il que nul ne résiste
Ni les aoûtiens, ni les juillettistes
Ni les messieurs, ni les dames
Ni les mélos, ni les drames
Mes fenêtres donnent sur la cour
Donnent sur la cour
Sur une sortie de secours
Et sur les poubelles alentour
Faut-il que rien ne subsiste
Ni le sentier, ni la piste
Ni le printemps qui n’est plus
Ni le clocher ni la rue
Faut-il que nul ne s’accorde
Ni les scénarii, ni les story-boards
Ni les esprits, ni les âmes
Ni les scherzi, ni les gammes
Mes fenêtres donnent sur la cour
Donnent sur la cour
Je relis tes mots d’amour
Tes mots d’amour
Mes fenêtres donnent sur la cour
Donnent sur la cour
Sur une sortie de secours
Et sur les poubelles alentour
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey uzun sürmemeli mi
Ne çayırlar ne de yeşillikler
Ne de sevgili olduğumuz
Ne frimas ne de sis
Kimse direnmemeli mi
Ne augustans ne de juillettistler
Ne Beyler ne de bayanlar
Ne Melos, ne de dramalar
Pencerelerim avluya bakmaktadır
Avluya bakan
Acil çıkışta
Ve Çöp etrafında
Hiçbir şey kalmamalı mı
Ne iz ne de iz
Ne de artık olmayan bahar
Ne Çan Kulesi ne de sokak
Kimse kabul etmemeli mi
Ne komut dosyaları ne de storyboards
Ne ruhlar ne de ruhlar
Ne scherzi, ne de ölçekler
Pencerelerim avluya bakmaktadır
Avluya bakan
Aşk sözlerini tekrar okudum
Aşk sözlerin
Pencerelerim avluya bakmaktadır
Avluya bakan
Acil çıkışta
Ve Çöp etrafında