Corb Lund — Trouble In The Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corb Lund adlı sanatçının "Trouble In The Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there were signs of a struggle at the rodeo grounds
there was a body in the bleachers not making no sounds
blood in the grandstand, blood on the seats
the county cops called in the mounted police
there’s trouble in the country, trouble country style
don’t blink twice or you’ll miss it by a country mile
trouble in the country, trouble country style
don’t think twice or you’ll miss it by a country mile
we took a bulldogger’s money from him playin stook
but he’s an oklahoma thug and he didn’t want it took
pistol came out so we played some more
lost most of it back to him, headed for the door
tried to sell my cows but the border got closed
so we’ll tighten up the belt and ride it out i spose
feedin calved out heifers and their young uns too
spending money on hay to feed beef i can’t use
larry lost a thumb when he dallied too quick
at the jackpot ropin down on boundary crick
when we was all kids that’s the first thing we learned!
that the reata bites and the saddle horn burns
so it’s thumbs up, brother, when you take your turns
but when the money gets big people get hurt
Şarkı sözü çevirisi
rodeo sahasında boğuşma izleri vardı.
tribünde ses çıkarmayan bir ceset vardı.
tribünde kan, koltuklarda kan
ilçe polisleri atlı polisi aradı
ülkede sorun var, ülke tarzı sorun var
iki kez göz kırpmayın, aksi takdirde bir ülke milinde kaçırırsınız
ülkede sorun, sorun ülke tarzı
iki kez düşünmeyin, aksi takdirde bir ülke milinde kaçıracaksınız
stook oynayan bir bulldogger'ın parasını aldık.
ama o bir Oklahoma eşkıya ve o aldı istemiyordu
tabanca çıktı, bu yüzden biraz daha oynadık
çoğunu ona geri kaybetti, kapıya doğru yöneldi
ineklerimi satmaya çalıştım ama sınır kapandı.
bu yüzden kemeri sıkacağız ve dışarı çıkacağız.
feedin, düveleri ve gençlerini de buzağıdı
kullanamayacağım sığır eti beslemek için saman üzerinde para harcamak
larry çok hızlı daldığında parmağını kaybetti
sınır crick üzerinde jackpot ropin aşağı at
çocukken öğrendiğimiz ilk şey buydu!
reata ısırır ve eyer boynuzu yakar
döner alırken çok Yaşasın, kardeşim,
ama para büyük olduğunda insanlar incinir