Corey Smith — Arc of a Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "Arc of a Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the sky on fire,
Who struck the match,
Who fanned the flames,
Everyone’s pointin' a finger,
'Cause nobody cares for the blame.
See the clouds getting thicker,
Cry out to God as the embers burn,
Said it’s too late for redemption,
Read all the books but they never learn. (no, no)
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It’s a promise made,
It’s a promise kept,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Feels like a thief in the night,
Came and carried your blanket away,
You keep reachin' for cover,
Because you’re as naked as a new born babe, (yeah, yeah)
Got your eyes wide open but you can’t really see a thing,
Staring up at an old moon,
So afraid of what the season will bring. (Oh, oh)
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It’s a promise made,
It’s a promise kept,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Everyday is a revelation,
Hear a trumpet, see a kingdom come,
They can build us a fortress,
But fear it won’t protect us from (no, no)
If it’s a matter of time,
Well then time oughta matter more,
I think it’s already over,
If the end is all you’re waiting for.
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
Each tear is a prism,
Hope is a ray of light,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It’s a promise made,
It’s a promise kept,
Let’s walk two by two,
The arc of a rainbow.
Şarkı sözü çevirisi
Ateşte gökyüzüne bak,
Maçı kim vurdu,
Kim alevleri körükledi,
Herkes parmağını gösteriyor.,
Çünkü kimse suçu umursamıyor.
Bulutların daha kalınlaştığını görüyor musun,
Közler yanarken Tanrı'ya haykırın,
Kefaret için çok geç olduğunu söyledi.,
Bütün kitapları okuyun ama asla öğrenmezler. (hayır, hayır)
Aşk bir pusuladır,
Bu 180 derece etrafında dönecek,
Bir gökkuşağının yayı.
Verilen bir söz var,
Tutulan bir söz var,
İkişer ikişer yürüyelim.,
Bir gökkuşağının yayı.
Gece bir hırsız gibi hissediyor,
Geldi ve battaniyeni taşıdı,
Saklanmaya devam ediyorsun.,
Çünkü yeni doğmuş bir bebek kadar çıplaksın, (Evet, Evet)
Gözlerin açık ama hiçbir şey göremiyorsun.,
Eski bir aya bakıyor,
Sezonun getireceğinden çok korkuyorum. (Oh, oh)
Aşk bir pusuladır,
Bu 180 derece etrafında dönecek,
Bir gökkuşağının yayı.
Verilen bir söz var,
Tutulan bir söz var,
İkişer ikişer yürüyelim.,
Bir gökkuşağının yayı.
Her gün bir vahiy,
Bir trompet duy, bir krallığın geldiğini gör,
Bize bir kale inşa edebilirler.,
Ama bizi korumayacağından korkun (hayır, hayır)
Eğer bu bir zaman meselesiyse,
O zaman zaman daha önemli.,
Zaten bitti sanırım ,
Eğer beklediğin tek şey sonsa.
Aşk bir pusuladır,
Bu 180 derece etrafında dönecek,
Bir gökkuşağının yayı.
Her gözyaşı bir prizmadır,
Umut bir ışık demeti,
İkişer ikişer yürüyelim.,
Bir gökkuşağının yayı.
Aşk bir pusuladır,
Bu 180 derece etrafında dönecek,
Bir gökkuşağının yayı.
Verilen bir söz var,
Tutulan bir söz var,
İkişer ikişer yürüyelim.,
Bir gökkuşağının yayı.