Corey Smith — The Baseball Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corey Smith adlı sanatçının "The Baseball Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first thing I remember is the game that I love
A man on the diamond, with a golden glove
Daddy with me in the cheap seats above
Saying, «Boy keep your eye on the ball»
The crack of the bat, the stadiums roar
We were up on our feet for the tie breaking score
I said, «daddy I know what you brought me here for»
He said, «good I hoped you hear the call»
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
My field of dreams was covered in stone
An old, gravel parking lot next to our home
Dad on the mound until daylight was gone
Saying, «boy keep your eye on the ball»
Cause it’s 'Hey batter hey, swing batter, swing'
The world is an infield, always chattering
If you don’t concentrate they’ll spoil your timing
And you’ll walk away cussing them all
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
And thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Dad through a party when I got the call
All the years on the farm team finally paid off
Now I’m in the big leagues aiming for the fall
Every summer is a long playoff run
As I walk to the plate, I look in the stands
I see myself and I see my old man
I hear all of my family and all of my friends cheering
«Boy keep your eye on the ball»
It’s a fastball, belt high, coming right down the middle
I’m gonna mail one to the grandstands
Good glory, this ones for the fans
For the fans
Thank God for the fans
And my old man
My old man
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığım ilk şey sevdiğim oyun.
Elmas üzerinde bir adam, altın bir eldiven ile
Yukarıdaki ucuz koltuklarda benimle baba
"Gözünü toptan ayırma."»
Yarasanın çatlaması, stadyumlar kükrüyor
Tie breaking skoru için ayağa kalktık
Dedim ki, " Baba, Beni buraya ne için getirdiğini biliyorum.»
Dedi ki, " iyi, bu çağrıyı duymanı umuyordum»
Hayat bir fastball, kemer yüksek, tam ortasından aşağı geliyor
Orada durma ve gitmesine izin ver
Sert sallayın ve standları hedefleyin
Rüya alanım taşla kaplıydı.
Evimizin yanında eski, çakıllı bir park yeri
Babam gün ışığı bitene kadar höyükte.
"Gözünü toptan ayırma."»
Çünkü bu 'hey meyilli hey, salıncak meyilli, salıncak'
Dünya bir tarladır, her zaman gevezelik eder
Konsantre olmazsan zamanlaman bozulur.
Ve sen de gidip onlara küfür edeceksin.
Hayat bir fastball, kemer yüksek, tam ortasından aşağı geliyor
Orada durma ve gitmesine izin ver
Sert sallayın ve standları hedefleyin
Ve hayranlarınız için Tanrıya şükür
Hayranlarınız için Tanrıya şükür
Hayranlarınız için Tanrıya şükür
Hayranlarınız için Tanrıya şükür
Telefon geldiğinde babam bir partiden geçti.
Çiftlik ekibindeki tüm yıllar sonunda ödedi
Şimdi büyük liglerde düşmeyi hedefliyorum
Her yaz uzun bir playoff koşusu
Tabağa doğru yürürken, standlara bakıyorum
Kendimi ve babamı görüyorum.
Tüm ailemin ve tüm arkadaşlarımın tezahüratlarını duyuyorum
"Gözünü toptan ayırma»
Bu bir fastball, kemer yüksek, tam ortasına geliyor
Bir tanesini tribünlere postalayacağım.
İyi zafer, bu hayranlar için
Hayranları için
Hayranlar için Tanrıya şükür
Ve benim yaşlı adam
Benim yaşlı adam