Corinne Bailey Rae — I'd Do It All Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corinne Bailey Rae adlı sanatçının "I'd Do It All Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, you’re searching for something I know,
won’t make you happy
Ooh, you’re thirsting for something I know,
won’t make you happy
Ooh, you did it all again, you broke another skein
It’s hard to believe this time, hard to believe
That my heart, my heart’s an open door
You got all you came for, baby
So weary, someone to love is bigger than your pride’s worth
Is bigger than the pain you got for it hurts
And out runs all of the sadness
It’s terrifying, life, through the darkness
And I’d do it all again, I’d do it all again
I’d do it all again, I’d do it all again
You try sometimes but it won’t stop
You got my heart and my head’s lost, ooh yeah
I’ve been burning down these candles for love, for love
So weary, someone to love is bigger than your pride
Ooh, someone to love, mm, someone to love
Someone to love
Ooh, you’re searching for something I know,
won’t make you happy
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim bir şeyi arıyorsun.,
seni mutlu etmeyeceğim.
Bildiğim bir şeye susamışsın.,
seni mutlu etmeyeceğim.
Ooh, yine yaptın, bir çile daha kırdın
Bu sefer inanmak zor, inanmak zor
Kalbim, kalbim açık bir kapı
Elinde bebeğim için geldin
O kadar yorgun ki, sevilecek biri gururunun değerinden daha büyük
Bu acıdan daha büyük, çünkü acıyor
Ve dışarı tüm üzüntü çalışır
Bu korkunç, hayat, karanlığın içinden
Ve hepsini tekrar yapardım, hepsini tekrar yapardım
Yine olsa yine yaparım, yine olsa yine yaparım
Bazen deniyorsun ama durmuyor.
Kalbimi aldın ve kafam kayboldu, ooh Evet
Bu mumları aşk için yaktım, aşk için
O kadar yorgun ki, sevilecek biri gururundan daha büyük
Ooh, sevecek biri, mm, sevecek biri
Sevecek biri
Bildiğim bir şeyi arıyorsun.,
seni mutlu etmeyeceğim.
Ooh