Corinne Bailey Rae — Push On For The Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corinne Bailey Rae adlı sanatçının "Push On For The Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes when I close my eyes
I see your face and I see mine
Warm as the sun
I don’t know if I’m waking or sleeping
I don’t know if I’m thinking or dreaming
I just follow the sun
Sometimes when I’m in the dark
The thought of you is a tiny spark
Keeps me walking in the dark
Push on for the dawn
The night is silent
But dawn comes blazing in It blooms like a flower
It burns to the heart of me And everyday is our adventure
Keep pushing on For everyday I want to thank you
You’re pushing me on Cause you bring me joy
Everyday is a new beginning
Everyday is a chance to start again
Till time descends like a curtain, calling: «It's the end»
Sometimes when the pain is gone
We move really slow just to carry on You can go ahead if you want to But I’ll be a river
My head in the mountains
My feet on the shore
Midnight when the lake is black
The moon and stars are reflected back
Into the night sky
So is my life, Lord
Reflected back to you
The life that was never mine
A move on the water
A whisper into the night
Everyday is our adventure
Keep pushing on For everyday I want to thank you
You’re pushing me on Cause you bring me joy
Everyday is a new beginning
Everyday is a chance to start again
Till time descends like a curtain calling: «It's the end»
When love unveils its heart and shows you it is friend
When all I want to do is be dancing again
Keep pushing on
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gözlerimi kapattığımda
Yüzünü görüyorum ve benimkini görüyorum
Güneş gibi sıcak
Uyanıp uyumadığımı bilmiyorum.
Düşünüyorum mu, rüya mı bilmiyorum.
Sadece güneşi takip ediyorum
Bazen karanlıkta olduğumda
Senin düşüncen küçük bir kıvılcım
Beni karanlıkta yürümeye devam ediyor
Şafak için itin
Gece sessiz
Ama Şafak alevler içinde bir çiçek gibi çiçek açar
Kalbimi yakıyor ve her gün bizim maceramız
Her gün için zorlamaya devam et sana teşekkür etmek istiyorum
Beni zorluyorsun çünkü bana neşe getiriyorsun
Her gün yeni bir başlangıçtır
Her gün yeniden başlamak için bir şans
Zaman bir perde gibi inene kadar, " bu son»
Bazen acı gittiğinde
Çok yavaş hareket ediyoruz sadece devam etmek için devam edebilirsin istersen devam edebilirsin ama ben bir nehir olacağım
Dağlarda başım
Kıyıda ayaklarım
Gece yarısı göl siyah olduğunda
Ay ve yıldızlar geri yansıtılır
Gece gökyüzüne
Hayatım da öyle, Tanrım.
Size geri yansıyan
Asla benim olmayan bir hayat
Su üzerinde bir hareket
Geceye bir fısıltı
Her gün bizim maceramız
Her gün için zorlamaya devam et sana teşekkür etmek istiyorum
Beni zorluyorsun çünkü bana neşe getiriyorsun
Her gün yeni bir başlangıçtır
Her gün yeniden başlamak için bir şans
Till time iner like a curtain calling: "It's the end»
Aşk kalbini ortaya çıkardığında ve sana bir arkadaş olduğunu gösterdiğinde
Tek istediğim tekrar dans etmek.
İtmeye devam et.