Corinne Bailey Rae — The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corinne Bailey Rae adlı sanatçının "The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew you were standing on this shore
It says everything, explains everything
And then from then on it couldn’t be just like before
It says everything, changes everything
So don’t just stand there
Wishing life would fade away
Don’t you go around with anyone
That makes you feel ashamed
Goodbye paradise
I hope that someday you could try
Goodbye, you’re so changed that you’d give it all away
Goodbye, goodbye
Saw your face in a faded light
Said everything, explained everything
In home saw you dazed and it comes to you and I You did everything, blamed anything
But don’t you cut those ribbons
To take away the pain
Don’t you go around with that same old crowd
That makes you feel ashamed
Goodbye paradise
I hope there’s something you could try
Goodbye but you’re so changed that you give it all away
Goodbye, goodbye paradise
The sea, the majestic sea
Breaks everything, crushes everything
Cleans everything, takes everything from me
Şarkı sözü çevirisi
Bu kıyıda durduğunu hiç bilmiyordum.
Her şeyi söylüyor, her şeyi açıklıyor
Ve sonra o andan itibaren eskisi gibi olamazdı
Her şeyi söylüyor, her şeyi değiştiriyor
Bu yüzden orada durmayın
Hayatın kaybolmasını diliyorum
Kimseyle dolaşma.
Bu seni utandırıyor.
Elveda cennet
Umarım bir gün deneyebilirsin.
Elveda, o kadar değiştin ki hepsini verecektin.
Hoşça kal, hoşça kal
Yüzünü solmuş bir ışıkta gördüm.
Her şeyi söyledi, her şeyi açıkladı
Evde seni sersemlettiğini gördüm ve sana geliyor ve ben her şeyi yaptın, her şeyi suçladın
Ama sakın o kurdeleleri kesmeyin.
Acıyı almak için
Aynı eski kalabalıkla dolaşma.
Bu seni utandırıyor.
Elveda cennet
Umarım deneyebileceğin bir şey vardır.
Elveda ama o kadar değiştin ki hepsini veriyorsun.
Hoşça kal, hoşça kal cennet
Deniz, görkemli deniz
Her şeyi kırar, her şeyi ezer
Her şeyi temizler, her şeyi benden alır