Cormega — Dirty Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cormega adlı sanatçının "Dirty Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
Know what I’m sayin' Premo'
Tell these niggas about my life know what I mean
It’s been a crazy, crazy journey for me, know what I mean
I spend my days in a steel cage where brothers feel rage
And get real with razor blades in ill ways
So when my cell close, my brain cells expose
And my pen excels to a part of hell froze
Inside of me, was looking for a way out
Reality was tellin' me that if I find a way out
I had to stay out, plans I had to lay out
In order to elevate from my identity, mentally accelerate
I seen a lot of men break down being an inmate
Now I realize I couldn’t make the same mistakes
It was real being concealed in steel gates
Where brothers who feel hate against an another race
Which only indicates a snake mentality
These are my days of reality
The streets is a dirty game
My heart’s still home in the streets
It’s a damn shame
The streets is a dirty game
But niggas stay strapped in the hood x2
Often I think of my people the board denied they freedom, a mirage
Disappearing before our eyes
We were born to strife
Now living in courts decide
Missing their children we can feel it when our mommas cry
We was hustlin' but would the jury find me guilty?
They seen us strugglin'
Doing what we have to do to ease the sufferin'
We know its wrong but so was havin' us freezin'
Left the stove on wearing our sneakers until the soles are gone
We constantly holdin' on, being broke
And hopin our phone is our only escape
And when our favorite TV shows is on shots ringin' echo in the ear before the
cops came kids was everywhere
And women cryin niggas going to jail
A mothers eyes fill with tears as she nears
Realizing he’s surviving she exhales like Angela Bassett
I’m a poet amongst slums, crimes, and crack addicts
I live a lonely existence
Lately I’ve become a mathematician
As I divide my friends with phony niggas I confide in God
As for sins may he forgive 'em
If you have dreams they can be achieved never give up
Look at me once a convicted felon
Once addicted to sellin'
The substance which corrupted many men in my era
I stood in awe at the dope fiends
Drove by those caught in the coke game
Some proper some locked up some sold claim
The main team wanted the shine
Streets so alive I felt the air breathe
Not only did I misplace time
I could remember as an inmate
At midstate I stayed in the law library
Some chose to lift weight, fine
As if they content with they time
They strip us at the visit
Limit our education
Ridicule us niggas
Modern enslavement
Even though I’m out of the cages
I’m the voice of the soldier in the yard with the banger
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Premo ne dediğimi biliyor'
Bu zencilere hayatımdan bahset ne demek istediğimi anla
Bu benim için çılgın, çılgın bir yolculuktu, ne demek istediğimi anlıyor musun
Günlerimi çelik bir kafeste geçiriyorum. kardeşlerim öfkeleniyor.
Ve kötü yollarla tıraş bıçakları ile gerçek olsun
Yani hücrem kapandığında, beyin hücrelerim açığa çıkar
Ve kalemim cehennemin bir kısmı dondu
İçimde bir çıkış yolu arıyordu.
Eğer bir çıkış yolu bulursam
Dışarıda kalmak zorundaydım, plan yapmak zorundaydım.
Kişiliğimden uzaklaşmak için zihinsel olarak hızlandırın
Bir sürü adamın mahkum olarak yıkıldığını gördüm.
Şimdi aynı hataları yapamayacağımı fark ettim.
Çelik kapılarda saklanmak gerçekti.
Başka bir ırktan nefret eden kardeşler nerede
Bu sadece bir yılan zihniyetini gösterir
Bunlar benim gerçek günlerim
Sokaklar kirli bir oyun
Kalbim hala sokaklarda
Çok utanç verici
Sokaklar kirli bir oyun
Ama zenciler kaput x2 sarılı kalmak
Çoğu zaman halkımı düşünüyorum, Yönetim Kurulu özgürlüklerini reddetti, bir serap
Gözlerimizin önünde kaybolmak
Kavga etmek için doğduk.
Şimdi mahkemelerde yaşamak karar veriyor
Annelerimiz ağladığında bunu hissedebiliriz.
Ama jüri beni suçlu bulur mu?
Savaştığımızı gördüler.
Acıyı hafifletmek için yapmamız gerekeni yapıyoruz.
Bunun yanlış olduğunu biliyoruz ama bizi dondurmak da öyle.
Tabanlar gidene kadar spor ayakkabılarımızı giyerek sobayı açık bıraktı
Sürekli tutuyoruz, perişan oluyoruz.
Ve hopin bizim telefon bizim tek kaçış olduğunu
Ve en sevdiğimiz TV şovları çekimlerde olduğunda, ringin' Echo in the ear before the
polisler geldi çocuklar her yerdeydi
Ve kadınlar ağlıyor zenciler hapse giriyor
Bir annenin gözleri gözyaşlarıyla doluyor
Hayatta kaldığını fark ederek Angela Bassett gibi nefes veriyor
Gecekondu, suç ve uyuşturucu bağımlıları arasında bir şairim
Yalnız bir varoluş yaşıyorum
Son zamanlarda matematikçi oldum.
Arkadaşlarımı sahte zencilerle paylaşırken Tanrı'ya güveniyorum.
Günahlara gelince, onları affedebilir
Hayalleriniz varsa, asla pes etmeyin
Bir keresinde bana bak. hüküm giymiş bir suçlu.
Bir kez satmak için bağımlısı
Benim çağımda birçok insanı bozan madde
Uyuşturucu canavarlarına huşu içinde durdum.
Kokain oyununda yakalananlar tarafından sürüldü
Bazı uygun bazı kilitli bazı satılan iddia
Ana takım parlamayı istedi
Sokaklar o kadar canlı ki havanın nefes aldığını hissettim
Sadece zaman kaybetmedim
Bir mahkum olarak hatırlıyorum
Midstate de hukuk kütüphanesinde kaldı
Bazı ağırlık kaldırmak için seçti, iyi
Sanki zamanla yetiniyorlar.
Ziyarette bizi soyuyorlar
Eğitimimizi sınırla
Alay bize zenciler
Modern köleleştirme
Kafeslerden çıkmama rağmen
Ben avludaki askerin sesiyim.