Cormega — Respect Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cormega adlı sanatçının "Respect Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aiyyo, real niggaz live off of principles
If you want it bad enough, I’ma give it to you
If your nigga ain’t faithful, then fuck him too
I don’t trust to many niggaz, just roll with a few
East New York, flooded with Bloods
I took care of responsibilities before I turned to Dove
They quick to judge when they see me in the streets but fuck 'em
Yall don’t really live like me, in the hood like me With crackheads and dopefiends unconditionally
I show love to the niggaz whose real with me and reality friends is hard to keep
I can’t trust nobody in the industry, motherfuckers don’t want to see Dona eat
I never been the type to panic, fall under pressure in dispair and vanish
Respect me, I’m respect you
Niggaz ain’t stupid, they know who to step to Don’t get it twisted, if you feel something handle your business
Real niggaz recognize realness
For years I’ve been waiting for this moment
My feelings wrapped up in this moment, I can’t control it Driven by something bigger than a dollar sign
and momma always said make best of the worst times
For the first time, I see shit clearly
writing at the table with captain crunch and dairy (?)
Dare to be nothing like them, they turned their backs on God
and he gave his only son, am I’m the only one whose keeing it real
we struggle everyday just to eat a decent meal
Keep a roof over our heads and over dead prez, they shooting at our heads
and either way, our children suffer from lead
You don’t want to see me make it Rather see me dead/but real bitches do gangsta things
I do whatever nigga to feed my team
Seven days out of the week, I’m on my j-o-b
Little to know sneak (?), my fam gotta eat
Fuck trying to get by, we multiply
in my hood everyday a young nigga dies
Its a blessing to be alive, hungry to get these pies
I drop versus, niggaz feel deep inside
No question, its a respect thing, I’ma keep it real with Tims and Pepe
All the money in the world couldn’t change the way I think
Streets are watching every move I make
These niggaz are fake always coming at you wrong
Brownsville still going strong
Friends become enemies, nigga you never been a friend of me Always pretending to be my closet friend
Like I’m stupid enough to let you in
Şarkı sözü çevirisi
Aiyyo, gerçek zenciler prensiplerle yaşıyor
Eğer yeterince istiyorsan, sana vereceğim.
Eğer zencin sadık değilse, o zaman onu da siktir et
Pek çok zenciye güvenmiyorum, sadece birkaçıyla yuvarlan
Doğu New York, Kanlarla dolu
Güvercine dönmeden önce sorumluluklarımı yerine getirdim.
Beni sokaklarda gördüklerinde yargılamak için acele ediyorlar ama onları beceriyorlar
Hepiniz benim gibi, benim gibi kaputta, keş ve dopefiends ile koşulsuz olarak yaşamıyorsunuz
Gerçek benimle ve gerçek arkadaşlarıyla tutmak zor olan zencilere sevgi gösteriyorum
Bu sektörde kimseye güvenemem, orospu çocukları Dona'nın yemek yediğini görmek istemezler.
Hiç panik yapan, baskı altında olan ve yok olan biri olmadım.
Bana saygı duy, sana saygı duyuyorum
Zenciler aptal değil, işinizle ilgili bir şey hissediyorsanız, onu çarpıtmamak için kimin adım atacağını biliyorlar
Gerçek zenciler gerçekliği tanır
Yıllardır bu anı bekliyordum
Duygularım şu anda sarıldı, bir dolar işaretinden daha büyük bir şey tarafından yönlendirilen kontrol edemiyorum
ve annem her zaman en kötü zamanlardan en iyisini yap derdi
İlk kez, açıkça bok görüyorum
kaptan crunch ve süt ile masada yazma (?)
Onlar gibi olmaya cesaret edemezlerdi, Allah'a sırt çevirdiler.
ve tek oğlunu verdi, bunu gerçek yapan tek kişi ben miyim
her gün sadece iyi bir yemek yemek için mücadele ediyoruz
Başımızın üstünde ve ölü prez üzerinde bir çatı tutun, başımıza ateş ediyorlar
ve her iki durumda da, çocuklarımız kurşundan muzdarip
Beni görmek istemiyorsun, beni ölü görmek yerine/ama gerçek orospular gangsta şeyler yapıyor
Takımımı beslemek için her türlü zenciyi yaparım.
Haftanın yedi günü, j-o-b'deyim
Sneak bilmek çok az (?), benim fam yemek lazım
Lanet olsun, geçinmeye çalışıyoruz, çoğalıyoruz
kaputumda her gün genç bir zenci ölüyor
Hayatta olmak, bu turtaları almak için aç olmak bir nimettir
Karşı düşüyorum, zenciler derinlerde hissediyorlar
Hiç şüphe yok ki, bu bir saygı meselesi, Tims ve Pepe ile gerçek tutacağım
Dünyadaki tüm para benim düşüncemi değiştiremezdi.
Sokaklar yaptığım her hareketi izliyor
Bu zenciler her zaman sana yanlış geliyor
Brownsville hala güçlü gidiyor
Arkadaşlar düşman olur, zenci, hiç arkadaşım olmadın, her zaman gizli arkadaşım gibi davrandın
Seni içeri alacak kadar aptalmışım gibi.