Cormega — Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cormega adlı sanatçının "Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
You need food for thought I’m preparing a meal
A savage in pursuit of happiness is never fulfilled
I don’t glorify the ghetto I tell you the real
I’d rather write it in a song than in a letter from jail
Like Donald Goines you enjoy my incredible tales
Resonate with those who walk similar paths
Your enemy has more honor than a man in the mask
And familiar voice asking «where is the stash?»
The year Mike Jordan had career high scoring
I put it all together and realize money
Causes attention, resentment a moral conviction
Even God calls him and exploit religion
Rappers tell you lies while glorifying the ghetto
They never speak of mothers' inconsolable cries
So the oppressive aggression of those sworn to serve and protect us Harm us Sean Bell the martyr was a father
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
We learn the hard way so the despair is what we know
Fixed incomes don’t repair broken homes
Often fatherless though a man hold his own
And his driven momma gotta take the wheel when he gone
Learn to cherish every meal on the stove
And the clothes she bought you though she couldn’t afford to She did it So you wouldn’t have to conform to The streets
And she wouldn’t have to sit in no courtroom
When my narraties compete against law degrees
For freedom accompanied by attorney fees
I’m up late thinking of people in early graves
And how things changed since they’ve been away
A new dawn approaches, a different day
In my book of life, let’s just fill the pages
I’m God-given, hear my praise
In the face of adversity my shield is faith
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
There are many I reminisce
In the lord’s hands or system’s grip
It’s oppressive
A mental whip
Leaving deep scars, slavery still exists
These imperialists see imprisonment as business
When the recession hits, they recidivists
I ain’t going back, only as a visitor
To see my people caught up in the pen
Want freedom but don’t know what it really is A natural part of existing, not a privilege
Granted judicially they can shackle you mentally
When your mind’s not confined that’s when you’re free
Yeah yeah
I rise (x5)
Despite
I rise ‘till I get home
Şarkı sözü çevirisi
Bu şeyleri düşünüyorum
Ve asla saklanmam
Hayat ne getiriyor
Tüm bu yalanlar boyunca
Ama yanımda kimse yokmuş gibi geliyor.
Ayağa kalkıyorum
Rağmen
Yemek hazırladığımı düşünmek için yiyeceğe ihtiyacın var.
Mutluluk peşinde bir vahşi asla yerine getirilmez
Gettoyu yüceltmiyorum, sana gerçeği söylüyorum.
Daha doğrusu bir şarkı bir mektup daha hapisteyken yazardım
Donald Goines gibi inanılmaz hikayelerimin tadını çıkarıyorsun
Benzer yollarda yürüyenlerle rezonansa geçin
Düşmanın maskeli bir adamdan daha onurlu.
Ve tanıdık bir ses, " zula nerede?»
Mike Jordan'ın kariyerinde yüksek puanlar aldığı yıl
Hepsini bir araya getirdim ve paranın farkına vardım
Dikkat, kızgınlık ve ahlaki inançlara neden olur
Tanrı bile onu çağırıyor ve dini sömürüyor
Rapçiler gettoyu yüceltirken yalan söylüyor
Annelerin hayal kırıklığına uğramış çığlıklarından asla bahsetmezler
Bu yüzden bize hizmet etmek ve korumak için yemin edenlerin baskıcı saldırganlığı bize zarar verdi Sean Bell şehit bir babaydı
Bu şeyleri düşünüyorum
Ve asla saklanmam
Hayat ne getiriyor
Tüm bu yalanlar boyunca
Ama yanımda kimse yokmuş gibi geliyor.
Ayağa kalkıyorum
Rağmen
Zor yoldan öğreniyoruz, bu yüzden çaresizlik bildiğimiz şey
Sabit gelirler kırık evleri tamir etmez
Çoğu zaman babasız olsa da, bir adam kendi başına
Ve onun tahrik annesi gittiğinde direksiyona geçmek zorunda
Ocaktaki her yemeği beslemeyi öğrenin
Benim için hiç gelmeyecek yaptı bu Yüzden sokaklarda uygun karşılayamayacağını olsa ve kıyafet satın aldı
Ve hiçbir mahkeme salonunda oturmak zorunda kalmazdı
Hikayelerim hukuk derecelerine karşı yarıştığında
Avukatlık ücretleri eşliğinde özgürlük için
Geç saatlere kadar erken mezarlardaki insanları düşünüyorum.
Ve uzaklardan beri işler nasıl değişti
Yeni bir şafak yaklaşıyor, farklı bir gün
Hayat kitabımda, sadece sayfaları dolduralım
Ben Tanrı'yım, övgülerimi duy
Sıkıntı karşısında kalkanım inançtır
Bu şeyleri düşünüyorum
Ve asla saklanmam
Hayat ne getiriyor
Tüm bu yalanlar boyunca
Ama yanımda kimse yokmuş gibi geliyor.
Ayağa kalkıyorum
Rağmen
Birçok eski günleri yad ediyorum
Tanrı'nın elinde veya sistemin kavramasında
Bu baskıcı
Zihinsel bir kırbaç
Derin izler bırakarak, kölelik hala var
Bu emperyalistler hapis cezasını iş olarak görüyorlar
Durgunluk vurduğunda, onlar recidivists
Geri dönmeyeceğim, sadece ziyaretçi olarak.
Halkımın kaleme yakalandığını görmek için
Özgürlük ister, ancak bunun bir ayrıcalık değil, varoluşun doğal bir parçası olduğunu bilmiyorum
Tabii ki, sizi zihinsel olarak kelepçeleyebilirler
Zihnin sınırlı olmadığında o zaman özgürsün
Evet Evet
Yükseliyorum (x5)
Rağmen
Eve gidene kadar yükseldim ‘