Cornelis Vreeswijk — Ballad till en bra polis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "Ballad till en bra polis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Om du are en bra polis
D vet du vad du vill va!
Vill du kanske inte att
Allt gare rttvist till va?
D vill vi ju detsamma och
D are ju saken klar.
Vi vill att det skall vara
Lag och ordning t envar!
Fadderullanlej!
Men om du fljer lagen,
S finner du rtt snart
Att snt are konstigt vridit
Och inte riktigt klart.
Fare vem are lagen skriven,
Och skriven utav vem?
Ja, titta I fyllhcken
Om du kan hitta dem.
Fadderullanlej!
Om man har gott om pengar
Och lagrar heroin,
S fare man g p krogen
Och dricka delt vin.
Men gare man p sntorget
Och sljer lite tjack,
S blir man haffad fare ett gram
Och fare ett halvare back.
Fadderullanlej!
Du tjnar inga stlar,
Du har ett taskigt knog.
Men det are du inte ensam om,
Det frstare du nog.
S lever nstan alla
I Sveriges lnga land.
P vilken sida stare du?
Det frgar man sig ibland.
Fadderullanlej!
Du gare dare med din lilla batong
Och det gare du ju rtt bra.
Men om du suttit p kken nn gng
S fattar du vad jag sa.
Fare om man har suttit p kken nn’gng
S endrar man p sin stil.
Och kanske rnar en banksalong
Och tar sig en liten sil.
Fadderullanlej!
Men du stare I givakt fare en ambassadare
Och visar din trofasthet.
Och fser bort folk som om de var djur
Med dina kravallstaket.
Men det are vl inte s konstigt det dare,
Att din hjrna har gtt ver styr.
Du ser bara brott p gatorna,
Och s kjper du hem lektyr.
Fadderullanlej
Men ifall du vore den karl du are
S gjorde du vl som s Att nsta gng nn gestapo-gris
Har ftt nn att danka p.
S stter du dit den jvelen,
Med nummer och med kontroll.
Sen fare du vl byta yrke,
Men vad spelar det fare roll?
Fadderullanlej.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer iyi bir polissen
Ne istediğini biliyorsun, değil mi?
Belki de bunu istemiyorsun.
Daha fazla dava, ha?
D aynı şeyi istiyor muyuz ve
İşte bu.
Bunun olmasını istiyoruz
Kanun ve düzen!
Fadderullan LeJ!
Ama eğer yasadan kaçarsan,
S yakında rtt buluyor musunuz
Snt için garip bir şekilde bükülmüş
Ve oldukça açık.
Ücret yazılı yasa kimlerdir,
Ve kim tarafından yazıldı?
Evet, şu sarhoş boka bak.
Eğer onları bulabilirsen.
Fadderullan LeJ!
Eğer çok para varsa
Ve eroin depolar,
S fare adam G P Tavern
Ve delt şarabı iç.
Ama sntorget'a mı gidiyorsun
Ve sljer küçük hız,
S sen almak çivilenmiş fare bir gram
Ve yarı yolda geri dönün.
Fadderullan LeJ!
Sen bir bok değilsin ,
Boktan bir eklemin var.
Ama yalnız değilsin,
Bence gitsen iyi olur.
S hemen hemen herkes yaşıyor
İsveç'te hiçbir ülke yok.
Hangi taraftan bakıyorsun?
Bazen kendine bunu soruyorsun.
Fadderullan LeJ!
Küçük Sopanla cesaret ediyorsun.
Ve gayet iyi gidiyorsun.
Ama eğer orada oturuyorsan
Ne dediğimi biliyorsun.
Nn'ng'de oturuyorsanız ücret
Sonunda kendi tarzındasın.
Ve belki bir banka salonu rnar
Ve küçük bir süzgeç al.
Fadderullan LeJ!
Ama bir büyükelçinin dikkatini çekiyorsun.
Ve sadakatini göster.
Ve insanları hayvan gibi Uzaklaştır
Ayaklanma çitlerinle.
Ama cesaret etmek garip değil,
Kalbinin kontrolü ele geçirdiğini.
Sadece sokaklarda suç görüyorsun.,
Ve s ev lektyr kjper.
Fadderullan Lei
Ama eğer sen olduğun adam olsaydın
S nsta gng NN Gestapo-pig için s gibi VL mi
Dank p için ftt nn var.
S stter sen orada o jvelen,
Sayı ve kontrol ile.
O zaman mesleği değiştirmene izin ver,
Ama ücreti ne önemi var?
Fadderullan LeJ.