Cornelis Vreeswijk — En halv böj blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "En halv böj blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nästa gång ni avlägger ert, förhoppningsvis inte regelbundet återkommande besök
på systembolaget
Så varför inte testa det här:
Ni går fram till damen bakom disken och så säger ni såhär:
Goddag, jag ska be att få en halv böj
Jaha säger hon då och så böjer hon sig ned till hälften
Grabbar tag under disken och får fram en 37: a explorer
Det är en halv böj
Okej, halv böj blues!
Blues upptecknad vid systembolags-personalens påskfest 1977
Pling-pling, kassa ring
Imorgon minns dom ingenting
Pling-plång, håll igång
Man vill inte ta i dom med tång en gång
Men vad gör det? Gå ut och röj
Medborgare, peta i dig en halv böj
Och damerna ska ha Beaujolais som inte finns på listan
Och herrarna Fernet Branca som är så bra för kistan
Och köerna bara växer: Dagsrekordet höj
Men det som vi säljer mest utav är en halv böj
En halv böj, en halv böj
Jo, det som vi säljer mest utav är en halv böj
En halv böj
En halv böj
En halv böj
En halv böj
Men, det som vi säljer mest utav är en halv böj
Äh, larva’re inte, hörru, du vet vad jag vill ha
Jamen, här är legimitationen och här är stålarna
Bara kolla i spärrlistan, varsågod och dröj
Jo, men jag är ju faktiskt grön, så hit med en halv böj
En halv böj, en halv böj
Jo, jag är faktiskt grön, så hit med en halv böj
Bekymra dig inte, gosse, kröka allt du orka'
Systemet är fullt med flaskor och landet fullt med torka
Häll i dig allt du pallar, din levnadsstandard höj
Och det som ska bekosta detta är en halv böj
En halv böj, en halv böj
Jo, det som ska bekosta detta är en halv böj
Şarkı sözü çevirisi
Bir dahaki sefere tatile çıktığınızda, umarım düzenli ziyaretler olmaz
systembolaget at
Öyleyse neden bunu test etmiyorsun:
Tezgahın arkasındaki bayana git ve şunu söyle.:
İyi günler, ben yarım viraj almak isteyeceksiniz
Peki o zaman diyor ve bu yüzden yarıya kadar eğilir
Çocuklar diskin altına alın ve 37. kaşif alın
Bu yarım viraj
Tamam, half bend blues!
Systembolags kaydedilen Blues-staffens Paskalya Partisi 1977
Pling-pling, nakit yüzük
Yarın hiçbir şey hatırlamıyorlar.
Pling-plång, devam et
Bir kez pense ile onlara dokunmak istemiyorum
Ama ne işe yarar? Dışarı çık ve Temizle
Vatandaş, sana yarım viraj poke
Ve bayanlar listede olmayan Beaujolais olmalıdır
Ve tabut için çok iyi olan Beyler Fernet Branca
Ve kuyruklar sadece büyüyor: gün rekoru yükseliyor
Ama en çok sattığımız şey yarım viraj
Yarım bükme, yarım bükme
En çok sattığımız şey yarım viraj.
Yarım viraj
Yarım viraj
Yarım viraj
Yarım viraj
Ama en çok sattığımız şey yarım viraj
Oh, larva değil, Hey, ne istediğimi biliyorsun
İşte legimitation ve işte para
Sadece kilitleme listesini kontrol edin, lütfen bekleyin
Evet, ama aslında yeşilim, bu yüzden bana yarım virajla vur
Yarım bükme, yarım bükme
Aslında ben yeşilim, bu yüzden yarım virajla vurun
Endişelenme, evlat, elinden gelen her şeyi eğ.
Sistem şişelerle dolu ve toprak kuraklık dolu
Dışkıladığınız her şeyi içine dökün, yaşam standartlarınızı yükseltin
Ve bunun için ödenmesi gereken şey yarım viraj
Yarım bükme, yarım bükme
Peki, bunun için ne ödeyecek yarım viraj