Cornelis Vreeswijk — En inskription şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "En inskription" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Så går vi bort till ljud och dån
Och kommer långt oss nedanfrån
Och nymfen skalkas milt
Men hornet, ja hornet, skräller vilt
Och gumsen vaknar med ett bräk
Och vaknar gör vartenda kräk
Men nymfen ligger ner
Och lyssnar spänt, och lyssnar spänt. Och ler
Men går vi väl och lägger oss
Vi värmer oss vid pipans bloss
Vad som oss händer då
Kan ingen, nej ingen klaga på
Med det som hände — den du minns —
Är det som inte längre finns
Och det är lika bra
Och ingenting, nej ingenting att ha
Men längtar gör man av och till
För längta är vad alla vill
En gång var vattnet rent
Men nu, ja nu är det försent
Ja, var det så din älskog var?
En älva och ett troll i par?
En fälla? Och en grop?
— Fan ta oss, ta oss allihop!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden ses ve kükreme için gidiyoruz
Ve bize aşağıdan geliyor
Ve perisi hafifçe ölçeklendirilir
Ama korna, Evet korna, çılgınca patlar
Ve sakız bir ağız ile uyanır
Ve uyanmak her sürünme yapar
Ama perisi yatıyor
Ve gergin dinle ve gergin dinle. Ve gülümsüyor
Ama yatağa gidelim.
Borunun işaret fişekleri ile kendimizi ısıtıyoruz
O zaman bize ne olacak
Kimse şikayet edemez, kimse şikayet edemez
Bununla birlikte geri dönüş geldi —
Artık var olmayan şey bu mu
Ve bu kadar iyi
Ve hiçbir şey, hiçbir şey yok
Ama her şimdi bekle ve sonra
Çok özlem herkesin istediği şey
Bir zamanlar su temizdi
Ama şimdi, Evet, şimdi çok geç
Evet, sevişmen böyle miydi?
Bir peri ve çiftler halinde bir trol?
Bir tuzak mı? Peki ya çukur?
- Siktirin bizi, siktirin hepimizi!