Cornelis Vreeswijk — Helena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "Helena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zie haar komen in de verte
Kijk maar goed
Want ze is vrij, Helena
En niet gebonden, zoals wij
En niet gevangen, zoals wij
Want ze is vrij, Helena
Geef haar maar de motorfietsen
En de open weg
Want ze is vrij, Helena
En ze leert liedjes van de wind
En zij maakt liedjes van de wind
Wat ben je vrij, Helena
Zij heeft maling aan haar vader
En haar moeder ook
Want ze is vrij, Helena
En waar ze heen gaat, weet ze niet
En of ze terugkomt, weet ze niet
Want ze is vrij, Helena
Alle wegen zijn langzaam
Omdat haar reis naar nergens gaat
Zonder centen
En zonder doel
En zonder rijbewijs
Want ze is vrij, Helena
En niet gebonden, zoals wij
En niet gevangen, zoals wij
Zie haar komen in de verte
Kijk maar goed
Want ze is vrij, Helena
En niet gebonden, zoals wij
En niet gevangen, zoals wij
Want ze is vrij, Helena
Şarkı sözü çevirisi
Uzaklara nasıl geldiğini görün
İyi bir göz atın
Çünkü o özgür, Helena.
Ve bizim gibi bağlı değil.
Ve bizim gibi yakalanmadı.
Çünkü o özgür, Helena.
Motosikletleri ona ver.
Ve açık yol
Çünkü o özgür, Helena.
Ve rüzgardan şarkılar öğreniyor
Ve rüzgarın şarkılarını yapar
Ne kadar özgürsün, Helena?
Onun babası, onun umurunda bile değil.
Ve onun annesi de.
Çünkü o özgür, Helena.
Ve nereye gittiğini bilmiyor.
Ve geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyor
Çünkü o özgür, Helena.
Tüm yollar yavaş
Yolculuk ona gider çünkü hiçbir yerde
Pennies olmadan
Ve amaçsız
Ve lisans olmadan
Çünkü o özgür, Helena.
Ve bizim gibi bağlı değil.
Ve bizim gibi yakalanmadı.
Uzaklara nasıl geldiğini görün
İyi bir göz atın
Çünkü o özgür, Helena.
Ve bizim gibi bağlı değil.
Ve bizim gibi yakalanmadı.
Çünkü o özgür, Helena.