Cornelis Vreeswijk — Håll Sverige rent, sa polaren Pär şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "Håll Sverige rent, sa polaren Pär" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Håll Sverige rent, sa Polar’n Pär
Och stängde av mopeden
Dom släpper ifrån sig smörja här
Och sågar omkull träden
Men om jag låter motorn gå
Så kan du ge dej jäveln på
Att snart en snutbil vrålar
Och jag får böta stålar
För, sa Pär, för industrin
Gäller helt andra lagar
Dom vältrar sig i smuts som svin
Dom gör som dom behagar
Dom borde väl få böta, va?
Det kallas väl rättsröta?
Jag säger bara detta;
Att fy för fan med rätta!
Men e det lag, så e det lag
Sa Polar’n Pär flegmatiskt
Jag gör som jag blir tillsagd jag
Ja nästan automatiskt
För säger dom: Stäng av din hoj!
Så gör dom inte det på skoj
Och femti spänn i baken
Förändrar faktiskt saken
-Om man säger så
Men jag ställer upp, håll Sverige rent
Och spar väl femti kalla
Men låt det inte bli för sent
Och låt det gälla alla
Och skona våra vattendrag
Skipa rätt och stifta lag
Låt lagen gälla lika
För fattiga å rika
Håll Sverige rent sa Polar’n Pär
Och startade mopeden
Så undan och ur vägen där!
Gör plats på motorleden!
Ty rör man på sig hit och dit
Så får man släppa från sig skit
Och rör på mig, det gör jag!
Farväl med er nu kör jag!
Şarkı sözü çevirisi
İsveç'i temiz tut, dedi Polar'n Pär
Ve moped kapalı
Buradan bir bok çıkaracaklar.
Ve ağaçları gördüm
Ama motoru serbest bırakırsam
Ulan PES edemezsin
Yakında bir polis arabası kükrüyor
Ve para cezası ödemek zorunda kalacağım.
İçin, sa Pär, sanayi için
Tamamen farklı yasalar uygular
Domuzlar gibi çamurda dolaşıyorlar.
İstediklerini yaparlar
Ceza, doğru olmalıdır?
Buna yasal çürüme deniyor, değil mi?
Sadece bunu söylüyorum;
Çok doğru!
Ama bu yasa, bu yüzden bu yasa
Sa Polar'n Pär phlegmatic
Ben bana söyleneni yaparım
Evet neredeyse otomatik olarak
Çünkü diyorlar ki: bisikletini kapat!
Ben eğlenmek için bunu yapmıyorlar
Ve kıçından elli dolar
Aslında konuyu değiştirir
Eğer öyle diyorsan
Ama bunu yapacağım, İsveç'i temiz tutacağım
Ve elli soğuk kaydedin
Ama çok geç olmasına izin vermeyin
Ve herkes için geçerli olsun
Ve akışlarımızı bağışla
Sağa atla ve yasa yap
Yasanın eşit olarak uygulanmasına izin verin
Fakirler ve zenginler için
İsveç'i temiz tut dedi Polar'n Pär
Ve moped başladı
O yüzden yoldan çekil!
Motor eklemine yer açın!
Burada hareket var ve
İşte böyle bir bokun gitmesine izin veriyorsun
Ve hareket et, gerçekten!
Sana güle güle!