Cornelis Vreeswijk — Hommage för Sveriges radio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cornelis Vreeswijk adlı sanatçının "Hommage för Sveriges radio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knegare nu får det räcka
Nu har du slöat tillräckligt
Bara fem dagars arbetsvecka
Det är förskräckligt
Söndagen i hemmets sköte
Måndagen din lycklige fan
Flyter du snällt bakom flötet
Som du är van vid
Iaktta ordning och reda
Stå i givakt upp på tå
Vill du ha löning på fredag så får du gno på
Är du erotisk, din sate
Jagar du fnask på en bar
Häng dig i slipsen din late
Den enda du har
Eller jobbar du kvar
Ännu ett par dar
Knegare far
Visa dig på styva linan
I ekonomiska frågor
Kanske du glömmer bort pinan
För jämna plågor
Söndag massageinstitutet
Måndagen bakfull och pank
Fatta då genast beslutet
Och gå till en blodbank
Va' rädd om dig i trafiken
Flyg inte mer än nödvändigt
Ingå uti statistiken lätt och behändigt
Framtiden måste planeras
In i dess minsta modul
Innan du kan pensioneras
Kan du va' mul
Ett lik i ett skjul
Gammal och ful
Inte så kul
Köp dig en flaska till helgen
Så slipper du att få spader
Ta medicinen och svälj den
Så blir du glader
Sen får du gå till sjukkassan
Stå där och käfta med tanten
Stå där och svettas i massan
Vänta på slanten
Skulle du dö innan dess
Så återstår livräntan ännu
Den tar din kärring bärs på
Med en ny vän
Dig ska man bara begrava
Med lite gråt och en krans
Se släkten trippa och trava
Från ingenstans
Dom tar allt som fanns
Du har ingen chans
Dom tar allt som fanns
Knegarbalans
Knegarbalans
La la la lalalala
La lalala lalala…
Şarkı sözü çevirisi
Zenci bu kadar yeter.
Şimdi yeterince gevşedin.
Sadece beş gün çalışma haftası
Bu korkunç
Evin koynunda pazar
Pazartesi şanslı piç
Şamandıranın arkasında güzel yüzüyor musun
Alıştığın gibi
Düzeni ve düzeni gözlemleyin
Dikkat at, sessizce ayağa kalk
Cuma günü bir ödeme günü istiyorsanız, gno alırsınız
Erotik misin, doyuyorsun
Bir barda fahişeleri kovalıyorsun.
Kravatına geç kal.
Sahip olduğun tek kişi.
Yoksa hala çalışıyor musun
Bir kaç gün
Knegare baba
Sert bir ip üzerinde kendini göster
Ekonomik konularda
Belki acıyı unutursun.
Hatta işkence için
Pazar masaj Enstitüsü
Pazartesi akşamdan kalma ve kırdı
O zaman hemen karar ver
Ve bir kan Bankasına git
Trafikte kendinize iyi bakın
Gerekenden daha fazla uçmayın
İye istatistiklerini kolayca ve rahatça girin
Gelecek planlanmalı
En küçük modülüne
Önce emekli olabilirsin
Ayak olabilir misin
Bir kulübede bir ceset
Yaşlı ve çirkin
Bu hiç komik değil.
Hafta sonu için kendine bir şişe al
Yani maça almak zorunda değilsiniz
İlacı al ve yutmak
Neşeli olmak nasıl
O zaman hastaneye git.
Orada dur ve bayanla kapa çeneni.
Orada dur ve kütlenin içinde terle
Para için bekleyin
Bundan önce ölür müsün
Yani rant hala kalır
O alır senin orospu weared üzerinde
Yeni bir arkadaş ile
Sadece gömmelisin.
Küçük bir ağlama ve bir çelenk ile
Aile gezisine bakın ve tırıslayın
Hiçbir yerden
Orada olan her şeyi alıyorlar.
Hiç şansın yok
Orada olan her şeyi alıyorlar.
Knegarbalance
Knegarbalance
La la la lalalala
La lalala lalala…