Corpus Christii — Torrents of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corpus Christii adlı sanatçının "Torrents of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Relentless sorrow — slowly eaten alive
Thoroughly it gnaws at me every night
Pushed bit by bit closer to the edge
Revealing new ways to rise
As my stagnant frozen heart
In the pale firmament above
Torments and breaks me leisurely… precisely
Exhuberant void — humanity’s gift
Empty feelings drive to futile deeds
Replaced with abhorrence — bleak despair given
Driven towards staggering deeds and vices against humanity
Relief found in sadistic exultation
Debaucheries and atrocities complete
Effortlessly flowing red rivers
States a feeling of comfort and release
Relentless sorrow masticates me nightly
Voids and lecheries gnaw at me every day
Momentous cries in addition
As I die to rise
As my stagnant frozen heart
In the pale firmament above
Torments and breaks me leisurely… precisely
Şarkı sözü çevirisi
Acımasız üzüntü - yavaş yavaş canlı yemiş
Her gece beni iyice kemiriyor
Kenara biraz daha yakın itti
Yükselmenin yeni yollarını ortaya çıkarmak
Durgun donmuş kalbim gibi
Yukarıdaki soluk gökdelende
Beni yavaş yavaş eziyor ve kırıyor ... tam olarak
Exhuberant void-insanlığın hediyesi
Boş duygular boşuna eylemlere yol açar
Tiksinti ile değiştirildi-kasvetli umutsuzluk verildi
İnsanlığa karşı şaşırtıcı eylemlere ve kötülüklere yöneldi
Sadist sevinçte bulunan rahatlama
Sefahat ve zulümler tamamlandı
Zahmetsizce akan kırmızı nehirler
Rahatlık ve rahatlama hissi verir
Acımasız üzüntü gece beni çiğniyor
Boşluklar ve zamparalar her gün beni kemiriyor
Ek olarak önemli çığlıklar
Yükselmek için ölürken
Durgun donmuş kalbim gibi
Yukarıdaki soluk gökdelende
Beni yavaş yavaş eziyor ve kırıyor ... tam olarak