Corrinne May — 24 Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corrinne May adlı sanatçının "24 Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had only 24 hours to live
What would I do What would I do?
If I had only 24 hours to breathe
What would I say
What would I say?
It’s easy to lose track
It’s tempting to look back
Fill our hearts with regret
For all we couldn’t do For all we should have done
But didn’t take the time to Well it’s not too late, we’ve still got today
If I had only 24 hours to live
What would I do What would I do?
If I had only 24 hours to breathe
What would I say
What would I say?
I’d give my love without holding back, holding back
I’d give my heart without keeping track of who would repay
This precious time, melting, oh, melting away.
I’m sick of all my pride
I’m sick of trying to hide
Denying what I know is true
These unopened gifts will cease to exist
If I return them all unused
Well it’s not too late, I’ve still got today
If I had only 24 hours to live
What would I do What would I do?
If I had only 24 hours to breathe
What would I say
What would I say?
I would take back every single harsh word that I said
I’d spend my time to hear your sweet, sweet, laughter again
I’d never leave your side with 24 hours to live
I’d hold you tight and never stop kissing your face
I’d write love letters, and frame them up so time couldn’t erase
I’d hope my love would see you through every step of the way
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için sadece 24 saatim olsaydı
Ne yapardım, ne yapardım?
Nefes almak için sadece 24 saatim olsaydı
Ne derdim
Ne diyebilirim ki?
İzini kaybetmek çok kolay
Geriye bakmak çok cazip
Kalplerimizi pişmanlıkla doldur
Hepsi için değil herkes İçin yapamadık yapmalıydık
Ama çok geç değil, bugün hala var
Yaşamak için sadece 24 saatim olsaydı
Ne yapardım, ne yapardım?
Nefes almak için sadece 24 saatim olsaydı
Ne derdim
Ne diyebilirim ki?
Sevgimi geri tutmadan, geri tutmadan verirdim
Kalbimi kimin ödeyeceğini takip etmeden verirdim.
Bu değerli zaman, eriyor, oh, eriyor.
Tüm gururumdan bıktım.
Saklanmaya çalışmaktan bıktım.
Doğru olduğunu bildiklerimi inkar etmek
Bu açılmamış hediyeler sona erecek
Hepsini kullanılmamış olarak iade edersem
Çok geç değil, bugün hala var.
Yaşamak için sadece 24 saatim olsaydı
Ne yapardım, ne yapardım?
Nefes almak için sadece 24 saatim olsaydı
Ne derdim
Ne diyebilirim ki?
Söylediğim her sert kelimeyi geri alırdım.
Senin tatlı, tatlı, kahkahalarını tekrar duymak için zamanımı harcardım
24 saat yaşamak için asla yanından ayrılmam.
Sana sıkıca sarılırdım ve yüzünü öpmeyi asla bırakmazdım.
Aşk mektupları yazardım ve onları çerçevelerdim, böylece zaman silinemezdi
Umarım aşkım seni her adımda görür.