Corrinne May — If You Didn't Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corrinne May adlı sanatçının "If You Didn't Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If every drop of water disappeared from the land
And every drop of ocean suddenly turned to sand
That would all be nothing
Compared to what I’d feel
If you didn’t love me What if I woke up and couldn’t hear a sound
And all that I could see was darkness all around
That would still be nothing
Compared to what I’d feel
If you didn’t love me If I could have the world and all that money could buy
And I could travel far beyond the moon and the sky
If they gave me golden wings,
Well I still couldn’t fly
Without you, nothing would matter
You and I walk beside each other day after day
But there’s so much inside me, I never get to say
My life would be so empty
With nothing left to feel
If you didn’t love me If you didn’t love me.
Şarkı sözü çevirisi
Her damla su karadan kaybolduysa
Ve okyanusun her damlası aniden kuma döndü
Bu hiçbir şey olmazdı
Hissettiğim şeyle karşılaştırıldığında
Eğer beni sevmediysen ya uyanırsam ve bir ses duyamazsam
Ve görebildiğim tek şey karanlıktı.
O hala bir şey olurdu
Hissettiğim şeyle karşılaştırıldığında
Eğer beni sevmeseydin, eğer dünyaya sahip olsaydım ve tüm bu parayı satın Alabilirdim
Ve ayın ve gökyüzünün çok ötesine gidebilirim
Eğer bana altın kanatlar verselerdi,
Hala uçamadım.
Sen olmasaydın hiçbir şeyin önemi olmazdı.
Sen ve ben her gün yan yana yürüyoruz
Ama içimde çok şey var, asla Ben ne dersem o olur
Hayatım çok boş olurdu
Hissetmek için hiçbir şey kalmadı
Eğer beni sevmediysen, eğer beni sevmediysen.