Corrinne May — Safe in a Crazy World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corrinne May adlı sanatçının "Safe in a Crazy World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to smile my tears away,
I try to keep my cool.
Oh but one more door gets in my way
I feel like such a fool
Trampled and bitter,
My heart just wants to bleed and stop Believing in me.
It feels like nothing is for certain
and that nothing comes for free
When they’re lowering the curtain to the theatre of my dreams
I stumble and i crumble and I’m sinking to my knees for you
You cradle me You keep me flying
You keep me smiling
You keep me safe in a crazy world
You understand me Embrace my fragility
You keep me safe in a crazy world
And in your arms I find the strength to believe in me again
Noise keeps chasing me No matter where I go Oh and life likes pretending that it’s on a TV show
When it’s hard to tell what’s real
From what the world just wants to preach
You are the voice I seek
You keep me flying
You keep me smiling
You keep me safe in a crazy world
You understand me Embrace my fragility
You keep me safe in a crazy world
And in your arms I find the strength to believe in me again
'cause when I’m wrapped up in your arms
Nothing else can touch me What a wonderful way to recharge
I feel like I can breathe again
You keep me flying
You keep me smiling
You keep me safe in a crazy world
You understand me Embrace my fragility
You keep me safe in a crazy world
And in your arms I find the strength to believe in me again
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarımı gülümsemeye çalışıyorum.,
Sinirlerime hakim olmaya çalışırım.
Oh ama bir kapı daha yoluma çıkıyor
Aptal gibi hissediyorum
Çiğnenmiş ve acı,
Kalbim kanayıp bana inanmayı bırakmak istiyor.
Hiçbir şey kesin değil gibi geliyor
ve hiçbir şey bedava gelmiyor
Hayallerimin tiyatrosuna perdeyi indirirken
# Tökezliyorum, parçalanıyorum # # dizlerimin üstüne çöküyorum #
Beni beşikliyorsun, uçmaya devam ediyorsun.
Gülümseyerek bana kalsın
Beni deli bir dünyada güvende tutuyorsun.
Kırılganlığımı kabul ettiğimi anlıyorsun.
Beni deli bir dünyada güvende tutuyorsun.
Ve kollarında bana tekrar inanmak için güç buluyorum
Gürültü beni kovalamaya devam ediyor nereye gidersem gideyim oh ve hayat bir TV şovunda olduğu gibi davranmayı seviyor
Neyin gerçek olduğunu söylemek zor olduğunda
Dünyanın sadece vaaz etmek istediği şeyden
Sen aradığım sessin.
Beni uçuracaksın.
Gülümseyerek bana kalsın
Beni deli bir dünyada güvende tutuyorsun.
Kırılganlığımı kabul ettiğimi anlıyorsun.
Beni deli bir dünyada güvende tutuyorsun.
Ve kollarında bana tekrar inanmak için güç buluyorum
çünkü kollarına sarıldığımda
Başka hiçbir şey bana dokunamaz şarj etmek için ne harika bir yol
Tekrar nefes alabiliyormuşum gibi hissediyorum.
Beni uçuracaksın.
Gülümseyerek bana kalsın
Beni deli bir dünyada güvende tutuyorsun.
Kırılganlığımı kabul ettiğimi anlıyorsun.
Beni deli bir dünyada güvende tutuyorsun.
Ve kollarında bana tekrar inanmak için güç buluyorum