Corrinne May — Sight of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corrinne May adlı sanatçının "Sight of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more candle to light the world
One more voice to sing praise
Every child that’s born to the world
Is given the light of faith
If everyone joined hands in a circle
And passed that little light around
There’d be a huge fireball streaking across the sky
And darkness would flee at the sight of love
See the man who’s crowned with thorns
See the wound in his side
See the cross that he’s nailed upon
Heaven and Earth intertwined
And as his mother cradles her baby
Her sorrow pierces the sky
A huge curtain was ripped and torn
And the world was redeemed at the sight of love
Sometimes it’s hard to see
Or to believe
There’s goodness in every soul
We were made in love
And back to love
We will return
Someday
One white candle to bind our lives
One sweet walk down the aisle
Here we’ll promise to love till we die
To embrace every sacrifice
With hills and valleys in the horizon
I’ll hold your hand through it all
From this moment as husband and wife
Let no man ever divide
The world will believe at the sight of love
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı aydınlatmak için bir mum daha
Övgü söylemek için bir ses daha
Dünyaya doğan her çocuk
İnanç ışığı verilir
Herkes bir daire içinde el ele tutuşursa
Ve o küçük ışığı geçti
Gökyüzünde büyük bir ateş topu olurdu
Ve karanlık aşk görünce kaçardı
Dikenlerle taçlandırılan adamı görüyor musun?
Yan tarafındaki yarayı görüyor musun?
Çarptığı haçı görüyor musun?
Cennet ve Dünya iç içe geçmiş
Ve annesi bebeğini beşiği gibi
Üzüntüsü gökyüzünü deliyor
Büyük bir perde yırtıldı ve yırtıldı
Ve dünya sevginin gözünde kurtarıldı
Bazen görmek zor
Veya inanmak için
Her ruhta iyilik vardır.
Aşık yaratılmışız
Ve aşka geri dön
Geri döneceğiz
Gün
Hayatımızı bağlamak için bir beyaz mum
Koridorda tatlı bir yürüyüş
Burada ölene kadar seveceğimize söz vereceğiz.
Her fedakarlığı kabul etmek
Ufukta tepeler ve vadiler ile
İçinden elini tutarım tüm
Bu andan itibaren karı koca olarak
Hiç kimse bölünmesin.
Dünya aşk görünce inanacak