Corry Brokken — Toi mon cœur, tu sais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Corry Brokken adlı sanatçının "Toi mon cœur, tu sais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi mon cœur, tu sais qu’il n’est personne au monde
Qui soit plus heureux que moi
Toi mon cœur, tu sais que l’amour dans sa ronde
Vient de s’arrêter chez moi
C’est si merveilleux, si nouveau, si doux
De savoir l’amour près de nous
Crions-le sur tous les toits
Mon coeur, il nous faut l’annoncer au monde
Qu’il connaisse enfin ma joie
Je veux tirer le feu d’artifice, alerter radios et chroniqueurs
Afin que chacun se réjouisse comme toi, toi mon cœur
Mais les gens s’en moquent, ils sont trop pressés
Pour avoir le temps d'écouter
Ça m’est égal puisque
Toi mon cœur, tu sais qu’il m’aime et que je l’aime
Gardons pour nous notre joie
Şarkı sözü çevirisi
Sen, kalbim, dünyada kimse olmadığını biliyorsun
Kim benden daha mutlu
Sen benim kalbimsin, o sevgiyi biliyorsun.
Benim evime uğradı
Çok harika, çok yeni, çok tatlı
Bize yakın aşkı bilmek
Her çatıya bağıralım.
Kalbim, bunu dünyaya duyurmalıyız.
Sonunda sevincimi öğrenebilir mi
Havai fişek çekmek, radyoları ve kronikleri uyarmak istiyorum
Böylece herkes senin gibi sevinebilir, sen benim kalbimsin
Ama insanlar umursamıyor, çok aceleleri var
Dinlemek için zaman var
O zamandan beri umurumda değil
Sen benim kalbimsin, beni sevdiğini biliyorsun ve ben onu seviyorum
Sevincimizi kendimize saklayalım