Cortés — La Vida Da Vueltas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cortés adlı sanatçının "La Vida Da Vueltas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pienso en ti otra vez como si fueras mía
Y al abrir los ojos vuelvo a mi soledad.
Hoy paséotra vez sin que tu te dieras cuenta
Es por mi, es por ti, la vida me da vueltas
Un instante le dio aliento a mi soledad.
Ya no puedo esperar
La vida da vueltas no lo puedo evitar
El destino me dice que tendráque sufrir
Yo quiero decirte mil palabras de amor
Y que sientas por mi lo que yo siento por ti Yo quiero acercarte a mi soledad
Sacarme la espina y vivir sin dolor
El destino me dice que tendréque sufrir
Aunque no lo parezca mi vida es así.
Ya no séque pensar si es posible o es un sueño
Un amor que se va y me deja sufriendo
Otra vez estaréen mi triste soledad.
Hoy paséotra vez sin que tu te dieras cuenta
Es por mi, es por ti, la vida me da vueltas
Un instante le dio aliento a mi soledad.
Ya no puedo esperar por ti…
Şarkı sözü çevirisi
Seni tekrar benim gibi düşünüyorum.
Ve gözlerimi açtığımda yalnızlığıma geri dönüyorum.
Bugün fark etmeden başka bir zaman yürüdüm.
Benim yüzümden, senin yüzünden, hayat beni döndürüyor.
Bir an yalnızlığıma nefes verdi.
Artık sabırsızlanıyorum
Hayat dönüyor. elimde değil.
Kader bana acı çekmen gerektiğini söylüyor.
Binlerce aşk kelimesi söylemek istiyorum
Ve benim için hissettiğin şey, senin için hissettiğim şey, seni yalnızlığıma yaklaştırmak istiyorum.
Omurganızı çıkarın ve acı çekmeden yaşayın
Kader bana acı çekmem gerektiğini söylüyor.
Öyle görünmese bile, hayatım böyle.
Bunun mümkün olup olmadığını bilmiyorum ya da artık bir rüya mı
Beni terk eden ve acı çeken bir aşk
Yine hüzünlü yalnızlığımda olacağım.
Bugün fark etmeden başka bir zaman yürüdüm.
Benim yüzümden, senin yüzünden, hayat beni döndürüyor.
Bir an yalnızlığıma nefes verdi.
Artık senin için sabırsızlanıyorum.…