Cosmosis — No Such Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cosmosis adlı sanatçının "No Such Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The basic problem is to understand
That there are no such things as things
That is to say separate things
Separativeness
And that is only a way of talking
What you mean by a thing
A thing is a noun
A noun isn’t a part of nature
It’s a part of speech
There are no nouns in physical world
There are no nouns in physical world
There are no separate things in the physical world either
Everything is the same even if it’s different
Exactly
But our everyday mind forgets this
We think everything is separate
I’m over here
You’re over there
Which is true
But it’s not the whole true
Because we are connected
Şarkı sözü çevirisi
Temel sorun anlamaktır
Şey gibi bir şey olduğunu
Ayrı şeyler yazma
Ayrılıkçılık
Ve bu sadece konuşmanın bir yolu
Bir şeyle ne demek istiyorsun
Bir şey bir isimdir
Bir isim doğanın bir parçası değildir
Bu konuşmanın bir parçası
Fiziksel dünyada isim yok
Fiziksel dünyada isim yok
Fiziksel dünyada da ayrı şeyler yoktur
Farklı olsa bile her şey aynı
Tam
Ama günlük zihnimiz bunu unutuyor
Her şeyin ayrı olduğunu düşünüyoruz.
Buradayım
Aştın
Ve bu doğru
Ama bu tamamen doğru değil
Bağlı olduğumuz için