Cossbysweater — Hobbit Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cossbysweater adlı sanatçının "Hobbit Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my life i thougt i was living the dream
i smoked my pipe and everything was just as it seemed
The warm sun rises on the lush green trees
With no surprises here to make me late for tea
I don’t like things that are strange
Cause comfort doesn’t come from change
save your adventures for the the sneaks and the thieves
for I assure you I am meek and none of these
find someone to take my place
and I will live life at my pace
«oh, oh bilbo»
the grey wizard said with a smile,
do you truly wish to live a life so plain and simple
when in another man’s shoes you haven’t walked a mile.
there is a fire in the hearts of all
beyond the shire you may soon feel tall
there’s more to you than they will guess
time will put you to the test
we may not meet before the end
for there’s trouble in the south my friends
what is complaining when it’s only raining
what is cold and what tired?
When you have enough gold to retire?
What are scars from beasts ‘n' crooks
when you’re a hero in the history books
you must carry on
even when you can’t sing your song
and when the nights feel ever longer
it is up to you to be strong
through riddles and games
you hear the mountains call your name
clarity atop the trees
you recall a life once lived with ease
neither your sword nor ring
alone can claim your beckoning
back to a world so grand
you found when you dismissed your plans
you have fought your foes and found your friends
you have made it there and back again
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca bu rüyayı yaşadığımı düşündüm.
pipomu içtim ve her şey göründüğü gibi oldu
Sıcak güneş yemyeşil ağaçların üzerinde yükselir
Çaya geç kalmamı sağlayacak sürpriz yok.
Ben bu garip şeyleri sevmiyorum
Çünkü konfor değişimden gelmiyor
maceralarınızı gizlice ve hırsızlar için saklayın
seni temin ederim ben uysalım ve bunların hiçbiri
beni eve götürecek birini bulmak
ve hayatımı kendi hızımda yaşayacağım
"oh, oh bilbo»
gri büyücü bir gülümseme ile söyledi,
gerçekten bu kadar basit ve basit bir hayat yaşamak istiyor musunuz
başka bir adamın ayakkabısı içindeyken bir mil bile yürümedin.
herkesin kalplerinde bir ateş vardır.
shire ötesinde yakında uzun boylu hissedebilirsiniz
tahmin edebileceklerinden daha fazlası var.
zaman sizi teste sokacak
bitmeden görüşemeyebiliriz.
Güneyde bir sorun var dostlarım.
sadece yağmur yağdığında şikayet eden nedir
soğuk ve ne yorgun?
Emekli olmaya yetecek kadar Altın var ne zaman?
Hayvanlar ‘n' crooks ne yaralar
tarih kitaplarında bir kahraman olduğunda
yoluna devam etmelisin.
şarkını söyleyemesen bile
ve geceler daha uzun hissettiğinde
güçlü olmak size kalmış
bilmeceler ve oyunlar aracılığıyla
dağların adını söylediğini duyuyorsun.
ağaçların tepesinde netlik
bir zamanlar kolaylıkla yaşamış bir hayatı hatırlıyorsun.
ne kılıcın ne de yüzüğün
yalnız senin çağırdığını iddia edebilir
çok büyük bir dünyaya geri dön
planlarını reddettiğinde buldun.
düşmanlarınla savaştın ve arkadaşlarını buldun.
orada ve tekrar tekrar yaptık