Cossbysweater — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cossbysweater adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve had enough
of your 9−5
so grab your stuff
and you start to drive
cause tonight you will play
in a new founded campaign
where you dont have to think of home
just of princesses and thrones
yes tonight, you’re with friends
and until this journey ends
you are braver and stronger
why can’t this night last longer
youve got the snacks
theyve got the die
you roll your stats as they get high
rolled three 18's
your lucky night
you hope you will get in a fight
and oh, there will be blood spilled
oh, there will be orcs killed
by your hand
guards come fast, you take them on
with fiery blast you move along
you were lied to by a spy
you lose a friend you want to cry
until you hear a sound in the distance
that pulls you back into your own existence
tonight
you count chip bags on the floor
your friends divide the gold you’ll store.
and while the DM calculates
you think about your player’s traits
he’s strong, charismatic
and he doesn’t look like you
being brave’s not problematic
when your AC’s 22
but tonight you fought well
and you don’t let yourself dwell
on your burdens
your workday
how could you when there are dragons to slay
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince içtin
senin 9-5
bu yüzden eşyalarını al
ve sen sürmeye başlıyorsun
çünkü bu gece oynayacak
yeni kurulan bir kampanyada
ev düşünmek zorunda değilsin
sadece prensesler ve tahtlar
evet, bu gece arkadaşlarınla birliktesin.
ve bu yolculuk bitene kadar
daha cesur ve daha güçlüsün.
neden bu gece daha uzun sürmüyor
yüklediğin atıştırmalıklar var
kalıbı aldılar.
onlar yüksek olsun gibi istatistikleri rulo
haddelenmiş üç 18
şanslı gecen
bir kavgaya karışacağını umuyorsun.
ve OH, kan dökülecek
oh, orklar öldürülecek
elinle
Muhafızlar çabuk gel, bunları al
ateşli patlama ile birlikte hareket
bir casus sana yalan söyledi.
ağlamak istediğin bir arkadaşını kaybettin.
uzaktan bir ses duyana kadar
bu sizi kendi varlığınıza geri çeker
bu gece
yerdeki çip torbalarını sayıyorsun.
arkadaşların depolayacağın altınları paylaşıyor.
ve DM hesaplarken
oyuncunun özelliklerini düşünüyorsun
o güçlü, karizmatik
ve sana benzemiyor.
cesur olmak sorun değil
KLİMANIZ 22 olduğunda
ama bu gece iyi savaştın.
ve sen yaşamana izin vermiyorsun.
yüklerin üzerinde
iş gününüz
öldürmek için ejderhalar varken nasıl yaparsın