Cosy Sheridan — Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cosy Sheridan adlı sanatçının "Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve heard heaven is perfect
The angels are too
I was trying for those golden wings, they look shiny and new
But angels don’t need money, heaven don’t need help
Perfect don’t need anyone
Perfect’s all by itself
Now I’ve been borrowing rides
Sleeping on floors
My independence can’t afford to be so proud anymore
I’ve been incurring more debt than I can ever repay
It’s been hard giving up wings for these needful feet of clay
I have always found it safer to give than receive
If I ask nothing of you
You can’t ask anything of me
But you never quite go home
You start waking up tired
What rises above cannot reach out to hold
What is reaching to rise, bruising itself
Needing angles, needing money
Needing heaven, needing help
Perfect don’t need anyone
Perfect’s all by itself
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin mükemmel olduğunu duydum.
Melekler de öyle
O altın kanatları deniyordum, parlak ve yeni görünüyorlar
Ama meleklerin paraya ihtiyacı yok, cennetin yardıma ihtiyacı yok
Mükemmel kimseye ihtiyacım yok
Mükemmel kendi başına
Şimdi sürmek ödünç aldım
Katlarda uyku
Bağımsızlığım artık bu kadar gurur duymayı göze alamıyor.
Geri ödeyebileceğimden daha fazla borç alıyorum.
Bu ihtiyaç duyulan kil ayakları için kanatlardan vazgeçmek zordu
Her zaman vermekten daha güvenli buldum.
Senden hiçbir şey sormazsam
Bana her şeyi sorabilirsin
Ama asla eve gitmiyorsun.
Yorgun uyanmaya başlıyorsun.
Yukarıda yükselen şey tutmak için uzanamaz
Yükselmeye ulaşan şey, kendini çürütmek
Açıları gerek, para gerek
Cennet gerek, yardım gerek
Mükemmel kimseye ihtiyacım yok
Mükemmel kendi başına