Count Basie — Pennies From Heavan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Count Basie adlı sanatçının "Pennies From Heavan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long time ago
A million years B.C.
The best things in life
Were absolutely free
But no one appreciated
A sky that was always blue
And no one congratulated
A moon that was always new
So it was planned that they would vanish
Now and then
And you must pay before you get them
Back again
That’s what storms were made for
And you shouldn’t be afraid, for…
Every time it rains, it rains
Pennies from heaven
Don’t you know each cloud contains
Pennies from heaven
You’ll find your fortunes falling all over the town
Make sure that your umbrella is upside down
Just trade them for a package of the sunshine and flowers
‘Cause if you want the things you love
You must have showers
So if you hear it thunder don’t run under a tree
There’ll be pennies from heaven for you and me So if you go and hear it thunder don’t run under a tree
There’ll be pennies from heaven for you and me There’ll be pennies from heaven for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce
M. ö. bir milyon yıl.
Hayattaki en iyi şeyler
Tamamen ücretsiz
Ama kimse bunu takdir etmedi
Her zaman mavi olan bir gökyüzü
Ve kimse tebrik etmedi
Her zaman yeni olan bir ay
Bu yüzden ortadan kaybolmaları planlandı
Şimdi ve sonra
Ve onları almadan önce ödemek zorundasın
Tekrar geri
Fırtınalar bunun için yaratıldı
Ve korkmamalısın, çünkü…
Her yağmur yağdığında, yağmur yağar
Cennetten Pennies
Her bulutun içerdiğini bilmiyor musun
Cennetten Pennies
Servetinizin şehrin her yerine düştüğünü göreceksiniz
Şemsiyenizin baş aşağı olduğundan emin olun
Sadece onları bir paket güneş ışığı ve çiçeklerle değiştirin
Çünkü sevdiğin şeyleri istiyorsan
Duş olması gerekir
Eğer duyuyorsan Gök gürültüsü ağacın altında koşma.
Sen ve ben için cennetten pennies olacak, bu yüzden eğer gidip duyarsan Gök gürültüsü bir ağacın altında koşma
Sen ve ben için cennetten pennies olacak sen ve ben için cennetten pennies olacak