Count Your Blessings — This Is No Little Cut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Count Your Blessings adlı sanatçının "This Is No Little Cut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hurry up now, we’re going to need a doctor
Our time is short as well as my breath
Laying in this hospital, so sick so cold
But what for?
Why am I dying to know?
Well this is worse than it may sound
The way my feet they hit the ground
Grab the scalpel, we need to make an incision
This is no little cut, this is a big decision
When you feel like you know that your life
It’s a big no Well this is worse than it may sound
When my feet they hit the ground
Laying in this bed so cold, so cold
Laying in here trying to find out
Hear the doctor scream and shout
Laying in this bed so cold, so cold
Hahaha… haha…hah…
Hahaha… haha…hah…
Hahaha… haha…hah…
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
This is no little cut, this is a big decision
And it hurts so bad
Why am I dying to find out?
Why am I?
Why am I?
(Why am I dying to know?)
Why am I dying to find out?
Why am I?
Why am I?
(Why am I dying to know?)
Şarkı sözü çevirisi
Acele et, bir doktora ihtiyacımız olacak.
Zamanımız da nefesim kadar kısa.
Bu hastanede yatarken, çok hasta, çok soğuk
Ama ne için?
Neden bilmek için can atıyorum?
Bu göründüğünden daha kötü.
Ayaklarımın yere nasıl düştüğünü
Neşteri al, bir kesi yapmalıyız.
Bu küçük bir kesim değil, bu büyük bir karar
Hayatınızın ne olduğunu bildiğinizi hissettiğinizde
Bu büyük bir hayır iyi Bu göründüğünden daha kötü
Ayaklarım yere düştüğünde
Bu yatakta yatmak çok soğuk, çok soğuk
Burada yatıp öğrenmeye çalışıyorum.
Doktorun çığlık attığını ve bağırdığını duy
Bu yatakta yatmak çok soğuk, çok soğuk
Hahaha ... haha ... hah…
Hahaha ... haha ... hah…
Hahaha ... haha ... hah…
Bir pompa, iki pompa, bırak benim kalp atışı hissediyorum
Bir pompa, iki pompa, bırak benim kalp atışı hissediyorum
Bir pompa, iki pompa, bırak benim kalp atışı hissediyorum
Bir pompa, iki pompa, bırak benim kalp atışı hissediyorum
Bu küçük bir kesim değil, bu büyük bir karar
Ve çok acıyor
Neden öğrenmek için ölüyorum?
Neden ben?
Neden ben?
(Neden bilmek için ölüyorum?)
Neden öğrenmek için ölüyorum?
Neden ben?
Neden ben?
(Neden bilmek için ölüyorum?)