Counting Crows — Chelsea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counting Crows adlı sanatçının "Chelsea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never go to New York City these days
Something about the buildings in Chelsea just kills me Maybe in a month or two,
Maybe when things are different for me,
Maybe when things are different for you
You know all of this shit, just sticks in my head
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
It’s good for everybody to hurt somebody once in a while
The things I do to people I love shouldn’t be allowed
Something about the buildings in Chelsea just kills me Something about the buildings in Chelsea just kills me Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different these days
I dream I’m in New York City some nights.
Angels flow down from all the buildings
Something about an angel just kills me I keep hoping something will
Is there anything different these days?
The light in her eyes goes out,
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are, maybe maybe maybe
Maybe things are, maybe maybe maybe maybe things are different,
Maybe things are different these days
The light goes out
I never had light in my eyes anyway
Maybe things are different… these days.
Şarkı sözü çevirisi
Bu günlerde New York'a hiç gitmiyorum.
Chelsea'deki binalarla ilgili bir şey beni bir ya da iki ay içinde öldürüyor,
Belki de işler benim için farklı olduğunda,
Belki işler senin için farklı olduğunda
Bu nasıl bir şey biliyor musun, ben de kafamda sopa
Bugünlerde farklı bir şey var mı?
Gözlerindeki ışık sönüyor
Zaten gözümde hiç ışık yoktu.
Belki bu günlerde işler farklıdır
Arada bir birine zarar vermek herkes için iyidir.
Sevdiğim insanlara yaptıklarıma izin verilmemeli.
Chelsea'deki binalar hakkında bir şey beni öldürüyor Chelsea'deki binalar hakkında bir şey beni öldürüyor bugünlerde farklı bir şey var mı?
Gözlerindeki ışık sönüyor,
Zaten gözümde hiç ışık yoktu.
Belki bu günlerde işler farklıdır
Bazı geceler New York'ta olduğumu hayal ediyorum.
Melekler tüm binalardan aşağı akar
Bir melekle ilgili bir şey beni öldürüyor.
Bugünlerde farklı bir şey var mı?
Gözlerindeki ışık sönüyor,
Zaten gözümde hiç ışık yoktu.
Belki bir şeyler vardır, belki belki belki
Belki bir şeyler vardır, belki belki belki belki şeyler farklıdır,
Belki bu günlerde işler farklıdır
Işık sönüyor
Zaten gözümde hiç ışık yoktu.
Belki de bu günlerde işler farklıdır.