Counting Crows — Love And Addiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counting Crows adlı sanatçının "Love And Addiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put on your bad self
get out your party dress and fix up your makeup try
to make a good impression this is a new world —
were all the same here, well maybe not the same you know what I mean.
I’ve got everything that you want I’ve got everything and someday Ill be president.
I’ve for everything that you want.
I’ve got everything except the single thing you really need.
Separate, love from addiction its not the same I know
I see desperation pulling my strings. Hey eliza now what do you want?
I play piano and I sing like a humming bird and oh I forgot
that humming birds don’t sing, it doesn’t matter really you know what I mean.
I’ve got everything that you want I’ve got everything
and its a brand new world eliza. I’ve got everything that you want.
I’ve got everything except the single thing you really need.
Sail away blood and rejection .they isolate.
I know I see, a generation staring back at me.
Wasted away…
wasted my time this picture you see is nothing like the one
I wanted painted of me.
«Eliza says it’s all right with me, if your sure …
it wouldn’t be the first time, you know it’s happened a couple of times before
and. I don’t even expect much anymore and anyway…
it’s not as if I was waiting for you to come and make it all okay».
Shut away to to wing blood and rejection they isolate
I know I see visions of people grabbing hold of me.
Wasted away… wasted my time…
this picture you see is nothing like the one I wanted painted of me.
Put on your bad self, get out your party dress and fix up your makeup try
and make a good impression.
Şarkı sözü çevirisi
Kötü benliğini giy
parti elbiseni çıkar ve makyajını Düzelt.
iyi bir izlenim bırakmak için bu yeni bir dünya —
burada her şey aynıydı, belki de aynı değildi, ne demek istediğimi biliyorsun.
İstediğin her şeye sahibim, her şeye sahibim ve bir gün Başkan olacağım.
İstediğiniz her şey için geldim.
Gerçekten ihtiyacın olan tek şey dışında her şeye sahibim.
Ayrı, bağımlılıktan aşk, bildiğim gibi değil
Çaresizliğin iplerimi çektiğini görüyorum. Hey eliza, ne istiyorsun?
Piyano çalıyorum ve uğultulu bir kuş gibi şarkı söylüyorum ve OH unuttum
uğultulu kuşların şarkı söylememesi önemli değil, ne demek istediğimi biliyorsun.
İstediğin her şeye sahibim her şeye sahibim
ve onun yepyeni bir dünya eliza. İstediğin her şeye sahibim.
Gerçekten ihtiyacın olan tek şey dışında her şeye sahibim.
Kan ve ret uzak yelken .izole ediyorlar.
Bir neslin bana baktığını gördüğümü biliyorum.
Tükenmek…
zamanımı boşa harcadım, gördüğün bu resim bana hiç benzemiyor.
Kendimi boyamak istedim.
«Eliza benim için sorun değil, eğer emin eğer diyor …
bu ilk kez olmaz, biliyorsun, daha önce birkaç kez oldu
ve. Zaten artık çok bile beklemiyorum ve …
gelip her şeyi yoluna koymanı beklediğim gibi değil»"
Kan ve ret kanat için uzak Shut onlar izole
İnsanların bana sarıldığına dair imgeler gördüğümü biliyorum.
Boşa harcadım ... zamanımı boşa harcadım…
gördüğün bu resim benim boyamamı istediğim resim gibi değil.
Kötü benliğinizi giyin, gece elbisenizi çıkarın ve makyajınızı düzeltin.
ve iyi bir izlenim bırak.