Counting Crows — Margery Dreams Of Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Counting Crows adlı sanatçının "Margery Dreams Of Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the still water she lies down
Shaking in the press of sunlight
We rolled into Lexington
She shakes off the drop of daylight
Water beading up her chest
Bleeding down between her knees
Rivers in Kentucky flow
Between the bluegrass wavy seas
But oh, Margery
Twists the knife once more inside of me Breathless with anticipation
Baited breathers set their hooks
Tuck their heads beneath the high grass
And lie and wait beside the brooks
For instance? pushing slowly through
Frustration leading back along
The alleys of a childhood
Will not release us willingly
But oh, Margery
Sticks the knife in while I coundn’t the sea
Dust me off and shut me down
And dream of where I haven’t been
Close the door inside my heart
Stuck in the south Atlantic wind
I have hollow eyes
Haunting only to myself
Even so, I can’t stop calling
This great big hollows in my self
I took the train form California
To the far side of the continent
Woke up in Kentucky
Where a wedding was about to end
I looked up at Anna
She turned back to look at me It’s best to kill the ones that matter
Render blind the ones who see
But oh, Margery
Takes the blade and walks away from me Oh, Margery
Love like blood is pouring out of me Oh, Margery
My heart won’t stop bleeding over me baby
Oh, I can’t shut it in It’s got far too many doors to block the wind
Oh, I can’t shut it in It’s got far too many doors to block the wind
Şarkı sözü çevirisi
Durgun suda yatıyor
Güneş ışığının basınında sallayarak
Lexington içine yuvarlandık ...
Gün ışığının damlasından titriyor
Su göğsüne boncuk
Dizlerinin arasında kanama
Kentucky'deki nehirler akıyor
Bluegrass dalgalı denizler arasında
Ama Oh, Margery
Bıçağı bir kez daha içime katladı, nefessiz kaldı ve beklenti ile
Baited breathers set onların hooks
Başlarını yüksek çimlerin altına sokun
Ve yalan söyle ve derelerin yanında bekle
Mesela? yavaşça içinden iterek
Hayal kırıklığı geri geliyor
Bir çocukluğun sokakları
Bizi isteyerek serbest bırakmayacak.
Ama Oh, Margery
Ben denize bakmazken bıçağı içeri sokuyor.
Beni tozla ve Kapat
Ve hiç olmadığım bir yeri hayal ediyorum.
Kalbimin içindeki kapıyı kapat.
Güney Atlantik rüzgarında sıkışmış
İçi boş gözlerim var.
Sadece kendime musallat
Öyle olsa bile, aramayı bırakamıyorum
Bu büyük büyük hollows içinde benim öz
Kaliforniya'dan trene bindim.
Kıtanın uzak tarafına
Kentucky uyandım
Bir Düğünün bitmek üzere olduğu yer
Anna baktım
Bana bakmak için geri döndü. önemli olanları öldürmek en iyisidir.
Görenleri kör et
Ama Oh, Margery
Bıçağı alır ve benden uzaklaşır Oh, Margery
Aşk kan gibi akıyor benden Oh, Margery
Kalbim benim üzerimde kanamayı bırakmayacak bebeğim
Oh, onu kapatamam rüzgarı engellemek için çok fazla kapısı var.
Oh, onu kapatamam rüzgarı engellemek için çok fazla kapısı var.